询问Google

您搜索了: backchannel (英语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

德语

信息

英语

Paging-based backchannel in a medical telemetry system

德语

Auf einem Pager basierender retrograder Kanal in einem medizinischen Telemetriesystem

最后更新: 2014-11-28
使用频率: 1
质量:

英语

These events are on invitation only. We extended these events to internet web TV and Second Life. The online audience can interact through a backchannel chat with the speaker and each other

德语

These events are on invitation only. We extended these events to internet web TV and Second Life. The online audience can interact through a backchannel chat with the speaker and each other

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

The system of claim 1, wherein the backchannel receiver module (113) is integrated in the multiport transmitter (110).

德语

Das System gemäß Anspruch 1, bei dem das Rückkanalempfängermodul (113) in den Mehrtorsender (110) integriert ist.

最后更新: 2014-12-05
使用频率: 1
质量:

英语

The system of claim 1, wherein the backchannel receiver module (213) is removably attachable with respect to the multiport transmitter (210).

德语

Das System gemäß Anspruch 1, bei dem das Rückkanalempfängermodul (213) abnehmbar bezüglich des Mehrtorsenders (210) befestigbar ist.

最后更新: 2014-12-05
使用频率: 1
质量:

英语

Wer mehr lesen möchte, kann sich auf ihrem Blog ihr free eBook herunterladen – oder es direkt als PDF lesen: “How to present with Twitter (and other backchannels)”.

德语

Wer mehr lesen möchte, kann sich auf ihrem Blog ihr free eBook herunterladen – oder es direkt als PDF lesen: “How to present with Twitter (and other backchannels)”.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

The computer controlled method of claim 5, wherein the step of determining said probability further comprises steps of: determining whether said first user has started a vocalization; determining whether said second user vocalized within a vocalization window; and incorporating within said probability that said vocalization is a backchannel word.

德语

Computergesteuertes Verfahren nach Anspruch 5, wobei der Schritt des Bestimmens der Probabilität des Weiteren die folgenden Schritte umfasst: Feststellen, ob der erste Nutzer eine sprachliche Äußerung begonnen hat; Feststellen, ob sich der zweite Nutzer in einem Sprachäußerungsfenster sprachlich geäußert hat; und Integrieren, dass die sprachliche Äußerung ein Rückkanal-Wort ist, in die Probabilität.

最后更新: 2014-12-05
使用频率: 1
质量:

英语

A patient monitoring system, comprising: a multiport transmitter (110; 210) for carrying out a patient monitoring function; and a backchannel receiver module (113; 213) operable for receiving a backchannel transmission, translating the received backchannel transmission to provide respective backchannel information, and providing the backchannel information to the multiport transmitter (110; 210); wherein the backchannel transmission is received in the form of a signal on a paging-based communications channel.

德语

Ein Patientenüberwachungssystem mit folgenden Merkmalen: einem Mehrtorsender (110; 210) zum Ausführen einer Patientenüberwachungsfunktion; und einem Rückkanalempfängermodul (113; 213), das betreibbar zum Empfangen einer Rückkanalübertragung, zum Übersetzen der empfangenen Rückkanalübertragung, um jeweilige Rückkanalinformationen zu liefern, und zum Liefern der Rückkanalinformationen zu dem Mehrtorsender (110; 210) ist, wobei die Rückkanalübertragung in der Form eines Signals auf einem rufbasierten Kommunikationskanal empfangen wird.

最后更新: 2014-12-05
使用频率: 1
质量:

英语

The system of claim 1, further comprising: a communications network (205) having at a respective plurality of nodes (204, 236) a paging transmission system (214X) operable at one of said nodes, the paging transmission system (214X) being operable to transmit the backchannel transmission.

德语

Das System gemäß Anspruch 1, das ferner folgendes Merkmal aufweist: ein Kommunikationsnetz (205), bei dem an einer jeweiligen Mehrzahl von Knoten (204, 236) ein Rufübertragungssystem (214X) betreibbar an einem der Knoten ist, wobei das Rufübertragungssystem (214X) betreibbar ist, um die Rückkanalübertragung zu senden.

最后更新: 2014-12-05
使用频率: 1
质量:

英语

The system of claim 6, wherein said communications network (205) includes a central monitoring station (204) at another node thereon, and said backchannel information originates at the central monitoring station (204).

德语

Das System gemäß Anspruch 6, bei dem das Kommunikationsnetz (205) eine zentrale Überwachungsstation (204) an einem anderen Knoten auf demselben umfaßt, und bei dem die Rückkanalinformationen an der zentralen Überwachungsstation (204) entstehen.

最后更新: 2014-12-05
使用频率: 1
质量:

英语

The channel matrix H can be estimated by various known methods with backchannel or, in the case of duplexing with time division multiplex, also without backchannel and is assumed to be known at the central transmitter (presence of the so-called Channel State Information CSI).

德语

Die Kanalmatrix kann durch verschiedene bekannte Verfahren mit Rückkanal oder bei Duplexverfahren mit Zeitmultiplex auch ohne Rückkanal geschätzt werden und wird als am zentralen Sender bekannt angenommen (Vorliegen von der sogenannten Channel State Information CSI).

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

英语

This is a method that often uses TCP/ IP port 9100 to connect to the printer. It works with many modern network printers and has a few advantages over LPR/ LPD, as it is faster and provides some "backchannel feedback data" from the printer to the host sending the job.

德语

Diese Methode benutzt häufig den TCP/IP-Port 9100, um sich mit dem Drucker zu verbinden. Sie funktioniert mit vielen modernen Netzwerkdruckern und bietet einige Vorteile gegenüber LPR/LPD, da sie schneller ist und Rückmeldungen vom Drucker an den Rechner möglich macht, der den Druckauftrag versendet.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認