来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
erra proposed to stabilise the amount of packaging waste going to final disposal at the level of 2001 and to abolish eu wide recycling and recovery targets.
der erra schlug vor, die verpackungsabfallmenge, die endgültig beseitigt wird, auf dem stand von 2001 einzufrieren und gemeinschaftsweit geltende zielvorgaben für stoffliche verwertung und verwertung abzuschaffen.
here jacques coictier, who had been unhorsed by the archdeacon's impetuous replies, regained his saddle, and interrupted him with the triumphant tone of one learned man correcting another,−−"~erras amice claudi~.
nach diesen worten setzte sich jacob coictier, den die hitzigen einwürfe des archidiaconus verblüfft hatten, wieder auf den sessel und unterbrach ihn im triumphirenden tone eines gelehrten, der einen andern über etwas zurechtweist: »erras, amice claudi.