您搜索了: gphe, district cooling (英语 - 德语)

district cooling
fernkälte

district cooling system
fernkühlsystem

the company has 9500 district heating and district cooling customers.
fortum värme hat 9 500 kunden für fernwärme und -kälte.

- district cooling – chillers for the central production and distribution of chilled water.
- fernkÜhlung - chiller zur zentralisierten herstellung und verteilung von kühlem wasser.

definition of flexible district cooling applications for different comfort levels, cooling systems and cooling use.
definition von flexiblen fernkälteübergabekonzepten für unterschiedliche komfortstufen, kühlsysteme in den gebäuden und nutzungen.

information on the fuel mix used, including for final users supplied by district heating or district cooling;
informationen über den brennstoffmix, einschließlich für endnutzer, die über ein fernwärme- bzw. fernkältenetz versorgt werden;

the economic feasibility of different grid design scenarios and operational strategies of the district cooling are assessed.
es wurde dann die wirtschaftlichkeit verschiedener netzauslegungsvarianten sowie betriebsstrategien des fernkältenetzes bewertet.

district cooling is therefore not expected to contribute much to the further development of combined heat and power production.
somit ist nicht davon auszugehen, dass fernkühlung einen wesentlichen beitrag zur weiteren entwicklung der kraft-wärme-kopplung leisten wird.

it is rarely reused, although the technology to do so is already used on a commercial basis in some district cooling systems.
sie wird selten weiterverwendet, obwohl die entsprechende technologie in einigen fernkältesystemen bereits kommerziell eingesetzt wird.

although more interest is being shown in district cooling, using heat from chp installations for this purpose is rarely the preferred option.
zwar ist ein zunehmendes interesse an fernkühlung festzustellen, doch ist die präferierte lösung nur selten die nutzung von wärme aus kwk-anlagen.

the amendments relating to micro-generation, renewable energy sources and district cooling are important in terms of technological development.
die eingebrachten Änderungsanträge zu mikro-kwk, erneuerbaren energien und fernkühlung sind für die technologische entwicklung von bedeutung.

climespace, which operates the district cooling network in paris, and sesas, which operates the district cooling at the stade de france) and
climespace, den betreiber des kältenetzes der stadt paris, und sesas, den betreiber des kältenetzes des stade de france) sowie

for cooling electricity is still the dominant source, but other options, in particular district cooling services from chp-plants are gaining ground.
zum kühlen wird nach wie vor überwiegend strom eingesetzt, aber andere techniken, insbesondere fernkühlsysteme aus kwk-anlagen, machen boden gut.

”district cooling” shall mean a system supplying chilled water or hot water or steam to chillers via a distribution network;
„fernkühlung“ bezeichnet ein system, das über ein verteilernetz kaltes wasser, heißes wasser oder dampf für kühlgeräte zur verfügung stellt.

the high supply temperature of 180 °c is used on the scientific campus by a two-stage absorption chiller that operates a district cooling network.
die hohe vorlauftemperatur von 180°c nutzend wird in der wissenschaftsstadt eine zweistufige absorptionskälte-maschine betrieben, die ein fernkältenetz versorgt.

the previous definitions of “district heating” and “district cooling” are deleted because these terms are not used in the directive.
die vorherigen definitionen von „fernheizung“ und „fernkühlung“ wurden gestrichen, da diese begriffe in der richtlinie nicht verwendet werden.

“district cooling technology works anywhere, but it is competitive only with certain key conditions”, says keld almegaard of cowi, the engineering consultant who helped make the copenhagen plant possible.
„die fernkühlungs-technologie funktioniert überall, aber nur unter einigen kernbedingungen ist sie wettbewerbsfähig”, weiß der technische berater keld almegaard von ’cowi’, der geholfen hat, das kopenhagener kraftwerk zu ermöglichen.

member states shall ensure that final customers for district heating, district cooling and domestic hot water are provided with competitively priced meters that accurately reflect the final customer’s actual energy consumption.
die mitgliedstaaten stellen sicher, dass endkunden im rahmen der fernwärme-, fernkälte- und warmbrauchwasserversorgung zähler zu wettbewerbsfähigen preisen erhalten, die den tatsächlichen energieverbrauch der endkunden präzise wiedergeben.

calculations show that customers changing over to district cooling can reduce their operational costs by up to 45 percent, including huge savings on electricity and expenses for service and repair. installation costs for district cooling are also much less than for individual cooling systems.
anhand von berechnungen konnte gezeigt werden , dass die kunden, die zur fernkühlung gewechselt sind, ihre betriebskosten um bis zu 45 prozent senken können, inklusive der enormen einsparungen für elektrizität und der ausgaben für wartung und reparaturen.

a new district cooling plant uses seawater and natural refrigerants to supply cooling to nearby stores and offices in central copenhagen. with district cooling the buildings can do away with huge air-conditioning systems, saving space, energy and co2 emissions.
ein neues fernkühlungswerk im zentrum kopenhagens verwendet meerwasser und natürliche kühlmittel zur kühlung naheliegender geschäfte und Ämter. durch die fernkühlung können die gebäude ihre großen klimasysteme abschaffen. dadurch werden platz, energie und co2-emissionen eingespart.