您搜索了: lysanias (英语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

German

信息

English

lysanias

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

德语

信息

英语

but josephus does not refer to a second lysanias.

德语

lysanias wird im evangelium nach lukas, erwähnt.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 2
质量:

英语

== lysanias in josephus ==lysanias was the ruler of a tetrarchy, centered on the town of abila.

德语

der vater des lysanias war ptolemaios, sohn des mennaios, der herrscher des fürstentums chalkis in ituräa.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 2
质量:

英语

this younger lysanias may have been a son of the latter, and identical with, or the father of, the claudian lysanias.

德语

die existenz eines lysanias im 1. nachchristlichen jahrhundert ist allerdings nicht sicher belegt.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 2
质量:

英语

lysanias was the ruler of a small realm on the western slopes of mount hermon, mentioned by the jewish historian josephus and in coins from c. 40 bce.

德语

durch den jüdischen geschichtsschreiber josephus und münzfunde ist seine regierungstätigt bezeugt für die zeit von 40 bis 36 v. chr.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 2
质量:

英语

some say that the lysanias whose tetrarchy was given to agrippa cannot be the lysanias executed by antony, since his paternal inheritance, even allowing for some curtailment by pompey, must have been of far greater extent.

德语

diese Überlieferung ist aber wohl weniger präzise als der bericht des historikers cassius dio, dass antonius selbst den hinrichtungsbefehl für lysanias gab, nachdem dieser von kleopatra bezichtigt worden war, den parthischen königssohn pakoros († 38 v.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 2
质量:

英语

1 now in the fifteenth year of the reign of tiberius caesar , pontius pilate being governor of judaea , and herod being tetrarch of galilee , and his brother philip tetrarch of ituraea and of the region of trachonitis, and lysanias the tetrarch of abilene,

德语

1 in dem fünfzehnten jahr der herrschaft des kaisers tiberius, da pontius pilatus landpfleger in judäa war und herodes vierfürst in galiläa und sein bruder philippus vierfürst in ituräa und in der landschaft trachonitis und lysanias vierfürst zu abilene,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

3:1 now in the fifteenth year of the government of tiberius caesar, pontius pilate being governor of judaea, and herod tetrarch of galilee, and philip his brother tetrarch of ituraea and the region of trachonitis, and lysanias tetrarch of abilene,

德语

3:1 aber im fünfzehnten jahre der regierung des kaisers tiberius, als pontius pilatus landpfleger von judäa war, und herodes vierfürst von galiläa, und sein bruder philippus vierfürst von ituräa und der landschaft trachonitis, und lysanias vierfürst von abilene,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,732,946,298 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認