您搜索了: message screen (英语 - 德语)

message screen.
nachrichtenschirm.

does a message at the screen appear?
erscheint eine meldung am bildschirm?

screen-message
screen-message

computer message & screen communication in a multilingual network.
nachrichten- und bildschirmübertragung für rechner in einem mehrsprachigen netzwerk.

(the message initialising ci module will appear on your screen)
(die mitteilung initialising ci module sollte nun auf dem schirm erscheinen.)

once you see the "done" message on that screen, it is done!
sobald die meldung "fertig" erscheint, ist die verarbeitung abgeschlossen!

(the message initialising ci module will again appear on your screen)
(die meldung initialising ci module sollte wieder erscheinen)

the message "new hardware component found" is displayed on the screen.
die meldung "neue hardware-komponente" gefunden erscheint auf dem bildschirm.

a pop-up message will appear on the screen showing the version number.
es erscheint ein auswahlfenster, in dem die versionsnummer angezeigt wird.

when purchasing the game i receive the message 'error code 30' on my screen.
beim kauf des spiels erhalte ich die nachricht 'error code 30' auf meinem bildschirm.

this screen may show some control messages.
auf diesem bildschirm werden manchmal kontrollmeldungen angezeigt.

optional screen saver name used in messages
optionaler name des bildschirmschoners, der in texten benutzt wird

adminsay: sends an admin message to the server. leading "#" -> center on screen
adminsay: sendet eine admin say message zum server. mit vorangestelltem "#" -> admin message mittem auf dem bildschirm

transmission of multimedia messages to a tv screen
multimedianachrichtenübertragung zu einem fernsehgerät

i want too have 2 screen and i get this message
ich hab 2 bildschirme und will auf dem einen ein spiel laufen lassen und auf dem anderen soll der desktop angezeigt werden.

on the next screen you will get a confirmation message.
im nächsten fenster wird eine bestätigungsmeldung angezeigt.

the black square is your message screen which will fill up with text once other characters start talking or messaging you.
der schwarze viereckige bereich ist dein nachrichtenfenster. er wird sich mit nachrichten füllen, sobald andere charaktere anfangen zu sprechen oder dir nachrichten zu schicken.

your message: i`m interested in your product: gliadin screen(catno: eia-4465)
ihre nachricht an uns: ich habe interesse an folgendem produkt: bnp-45 (rat) (da)(catno: ria-0719)

- a chat message that will show up on all players screens.
- a chat message that will show up on all players screens.

f2 : toggles between the cpc screen (normal view) and message screen (that one with a red border).
f2 : wechsel zwischen cpc-bildschirm (standard-sicht) und meldungs-bildschirm (der mit dem roten rahmen).