来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a further listing of sut cannot automatically be ruled out, since the council has the possibility of again listing the applicant on the basis of reasons which are supported to the requisite legal standard.
eine erneute aufnahme der sut ist aber nicht von vornherein auszuschließen, da der rat die möglichkeit hat, die einrichtung auf der grundlage einer rechtlich hinreichenden begründung wieder in die liste aufzunehmen.
lastly, there is nothing to support the claims that sut assisted the entities kec and tesa to violate the restrictive measures adopted against iran, or provided direct support to iranian nuclear activities.
schließlich gibt es keine beweise dafür, das die sut kec und tesa bei verstößen gegen die restriktiven maßnahmen gegen iran helfen und die nukleartätigkeiten irans unmittelbar unterstützen würde.