来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tcp port 139 (file and print sharing)
tcp-port 139 (gemeinsamer zugriff auf dateien und drucker)
最后更新： 2007-03-07
使用频率： 4
质量：
参考：
file and print sharing over a router (e.g. between branch offices)
datei- und druckerfreigabe über einen router (z zwischen niederlassungen)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
// open file and print content (the 2nd time).
// Öffne die datei und gebe den inhalt zum zweiten mal aus
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
port 139 or 455 (already open if file and print sharing is enabled) these ports work with port 31029 for diskeeper deployment.
port 139 oder 455 (bereits geöffnet, falls die freigabe von dateien oder druckern aktiviert ist) diese ports kooperieren zur einrichtung von diskeeper mit port 31029.
最后更新： 2007-01-09
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
select other network file and print services.
aktivieren sie weitere datei- und druckdienste für das netzwerk.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
file and print services for microsoft ® windows ® clients (samba)
mit samba einen datei- und druckserver für microsoft ® windows ®-clients einrichten
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 4
质量：
参考：
view pdf files and print pdf files
pdf dateien ansehen und drucken
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
manage, file and print your photos with epson creativity suite
managen, ablegen und drucken von fotos mit epson creativity suite
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
you can also save the sketch maps as a pdf file and print them out if required.
die karte öffnet sich in einem neuen fenster. alternativ können sie sich die anfahrtsskizzen als pdf datei sichern und nach wunsch ausdrucken.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
please download the membership application form as adobe acrobat file (pdf) or plain text file and print it.
bitte laden sie sich den mitgliedsantrag als pdf-datei oder als reine text-datei hier herunter und drucken sie ihn aus.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
how to set up a file and print server for windows ® clients using samba .
mit samba einen datei- und druckserver für windows ®-clients konfigurieren können.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 2
质量：
参考：
click icon below, download the files and print out. (6 pages in total)
klicken sie auf den button unten, laden sie die datei herunter und drucken sie diese aus (6 seiten).
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
port 139 or 455 (already open if file and print sharing is enabled) <symbol name="em dash">— these ports work with port 31029 for diskeeper deployment.
port 139 oder 455 (bereits geöffnet, falls die freigabe von dateien oder druckern aktiviert ist) <symbol name="em dash">— diese ports kooperieren zur einrichtung von diskeeper mit port 31029.
最后更新： 2007-09-18
使用频率： 8
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
tcp port 139 (file and print sharing) tcp port 445 (file and print sharing) tcp port 31038 (used by diskeeper administrator) tcp port 31058 (used by diskeeper administrator) one or more of these ports are commonly disabled by the windows firewall under windows xp sp2 and windows server 2003 sp1, as well as third-party firewall products.
tcp port 139 (datei- und druckfreigabe) tcp port 445 (datei- und druckfreigabe) tcp port 31038 (wird von diskeeper administrator verwendet) tcp port 31058 (wird von diskeeper administrator verwendet) einer oder mehrere ports werden von der windows firewall unter windows xp sp2 und windows server 2003 sp1 im allgemeinen deaktiviert. das gleiche gilt für firewall-produkte von drittanbietern.
you will find more detailed information on the guidelines for the entry to hospital in the leaflet below that you can download as pdf file and print.
genaueres zu den richtlinien des klinik-eintritts finden sie im unten angefügten merkblatt, das sie als pdf-datei herunterladen und ausdrucken können.
trim (truncate) file and folder names and file contents. wipe free space and erase files. filter, sort, list and print by size, dates, and pattern.
ordentliche (abgestutzte) datei und ordnernamen und dateiinhalt. wischen sie freien raum und löschen sie dateien. filter, sorte, liste und druck durch die größe, die daten, und das muster.
