来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
upgrade to diskeeper automatic disk defragmenter
auf den automatischen diskeeper-festplattendefragmentierer aufrüsten
最后更新： 2006-11-01
使用频率： 5
质量：
welcome to diskeeper administrator edition
willkommen bei der diskeeper administrator edition!
最后更新： 2006-11-03
使用频率： 3
质量：
参考：
diskeeper is primarily designed as a “set it and forget it” disk defragmenter.
diskeeper ist in erster linie als automatisches festplatten-defragmentierungsprogramm konzipiert („set it and forget it“).
最后更新： 2006-11-21
使用频率： 5
质量：
参考：
upgrades to all your managed diskeeper computers.
identifizieren und auf allen verwalteten diskeeper-computern einrichten.
最后更新： 2006-11-21
使用频率： 5
质量：
参考：
diskeeper is primarily designed as a "set it and forget it" disk defragmenter.
diskeeper wurde in erster linie als automatisches festplatten-defragmentierungsprogramm konzipiert - „set it and forget it”.
最后更新： 2007-09-18
使用频率： 8
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
of course, with diskeeper’s automatic technologies, manual defragmentation is not necessary.
natürlich ist aufgrund der automatischen technologien von diskeeper keine manuelle defragmentierung erforderlich.
最后更新： 2006-12-11
使用频率： 5
质量：
参考：
the windows disk defragmenter is restored to the state it was in before diskeeper was installed.
windows-defragmentierer in seinem ursprünglichen zustand wiederhergestellt.
最后更新： 2007-09-18
使用频率： 9
质量：
参考：
during the uninstall process, the windows disk defragmenter is restored to the state it was in before diskeeper was installed.
während des deinstallationsvorgangs wird das windows-defragmentierungsprogramm in seinem ursprünglichen zustand wiederhergestellt.
最后更新： 2006-12-05
使用频率： 5
质量：
参考：
on windows 2000 and windows xp systems, the windows disk defragmenter is restored to the state it was in before diskeeper was installed.
auf windows 2000- und windows xp-systemen wird der windows-defragmentierer in seinem ursprünglichen zustand wiederhergestellt.
最后更新： 2006-11-21
使用频率： 5
质量：
参考：
of course, with diskeepers automatic technologies, manual defragmentation is not necessary.
natürlich ist aufgrund der automatischen technologien von diskeeper keine manuelle defragmentierung erforderlich.
最后更新： 2007-09-18
使用频率： 9
质量：
参考：
on windows 2000, windows xp, or windows server 2003 systems, the windows disk defragmenter is restored to the state it was in before diskeeper was installed.
unter windows 2000, windows xp bzw. windows server 2003 wird der windows-defragmentierer in seinem ursprünglichen zustand wiederhergestellt.
最后更新： 2006-11-21
使用频率： 5
质量：
参考：
