您搜索了: and a following space (英语 - 意大利语)

incorporated into a following point
ripreso in un punto successivo

literary styles gained a following.
gli stili letterari hanno guadagnato quanto segue.

copy the pin you received in e-mail, and then paste it into the following space.
copiare il pin ricevuto per posta elettronica ed incollarlo nello spazio seguente.

but this will be explained in a following article.
ma questo argomento sarà affrontato nel prossimo articolo.

that it is the amplitude of decline between a summit and a following hollow?
cosa essa è l'ampiezza di ribasso tra un vertice e la cavità seguente?

many times the catechesis was a vain discussion and a following up of uncertainties and doubts.
molte volte la catechesi era una vana discussione e un susseguirsi di incertezze e di dubbi.

(a) following significant socio-economic changes;
a) a seguito di cambiamenti socioeconomici significativi;

i should also like to put a following question to the commissioner.
inoltre, vorrei rivolgere al commissario un' interrogazione complementare.

the bone segments are stabilized by titanium plates and screws that do not require a following removal.
i segmenti ossei vengono stabilizzati mediante placche e viti in titanio che non necessitano di una successiva rimozione.

for each one of us, life itself is a following each other of migration.
la vita stessa, per ognuno di noi, è un susseguirsi di migrazioni.

in the first paragraph, a following point (c) is added:
al primo comma, è aggiunta la seguente lettera c):

if after a strong rain the sky quickly clears up, wait for a following rain.
se dopo che il cielo di pioggia pesante chiarisce rapidamente su, poi aspetti pioggia seguente.

he attracted a following of students while looking for a monarch receptive to his message.
ha attratto quanto segue degli allievi mentre cercava un monarca ricettivo al suo messaggio.

it is divided into the following spaces and areas:
si compone di :

cozy apartment divided into the following spaces and areas:
È diviso nei seguenti spazi:

as soon as climax occurs, a period of time to recover is required prior to a following climax.
non appena si verifica culmine, un periodo di tempo per recuperare è necessario prima di un successivo culmine.

alternatively the same data can be easily moved with a simple extraction of the memory card and a following insertion on a pc provided of a standard multicards interface.
in alternativa gli stessi dati possono essere trasferiti anche estraendo la scheda di memoria e leggendo la stessa ,tramite un pc dotato di un normale lettore multiplo.

as, as a rule, it is a lot of interested persons, it is possible to establish a following rule:
perche volendo, come una regola completamente alcuni quello puo essere stabilito regola seguente :

benign equipment by modifying article 1.3(a), following the wording of amendment 8;
le apparecchiature poco pericolose, modificando l’articolo 1.3, lettera a), secondo la formulazione dell’emendamento 8;

iii) a following situation of frustration before the only simulative, illusional nature of the on-line experience.
iii) ad una successiva situazione di frustrazione di fronte alla natura esclusivamente simulativa, illusionale dell'esperienza on- line.