来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
with this compact case, the leica toriceyepiece and its autoclavable components are safely stored and easily transported from one operating room to another, but also from one clinic to another.
con la sua custodia compatta, il leica toriceyepiece e i suoi componenti autoclavabili vengono staccati in sicurezza e trasportati senza problemi sia da una sala operatoria all'altra che da una clinica all'altra.
diode laser is one of the most versatile on the market and sums up the best characteristics in lasers already experimented in the dentistry field. it is able to cut and act on soft and hard tissues, whether in endodontics or in oral surgery, through a transmission system using flexible and autoclavable optic fibers.
il laser a diodi è uno dei più versatili e riassume le migliori caratteristiche dei laser già sperimentati in'campo odontoiatrico. esso è in grado di tagliare e agire sui tessuti molli e sui tessuti duri, in endodonzia e in chirurgia orale, attraverso un sistema di trasmissione a fibre ottiche flessibili e autoclavabili.
on a worldwide scale, far more than a million urinary stone treatments have been performed successfully, using more than 7,000 swiss lithoclast® systems. all swiss lithoclast® 2 application parts are autoclavable:
su scala mondiale, ben più di un milione di trattamenti di calcoli delle vie urinarie sono stati eseguiti con successo, usando più di 7.000 sistemi swiss lithoclast® . tutte le parti di swiss lithoclast® 2 destinate all'applicazione sono autoclavabili: