来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
by this occasion we have the pleasure to meet you and to show you the new injection technology and the new footwear models and shoe trends.
in tale occasione avremo piacere di incontrarvi e di illustrarvi la nuova tecnologia ad iniezione e nuovi modelli calzature e tendenze calzaturiere.
the objet 3d printer also allows us to evaluate footwear models for outsole fit by connecting the sole model to the upper part of the shoe.”
“prima di objet, la macchina "mcp" impiegava 3-4 giorni per realizzare un prototipo, mentre oggi è sufficiente un solo giorno”, ha affermato andy chung. “in termini di qualità e accuratezza, la stampante 3d objet ci consente di valutare l'idoneità delle suole dei modelli delle calzature collegando il modello di suola prodotto dalla stampante objet alla parte superiore della scarpa.”
in order to ensure a consistent approach, the footwear models in question were therefore re-classified and attributed to the proper pcn heading wherever this was found necessary.
per garantire un approccio coerente, i modelli di calzature in questione sono stati quindi riclassificati e attribuiti alla sezione di ncp corretta ogni qualvolta ciò sia sembrato necessario.
today i want to recommend three summer footwear models that should buy on sales! summer shoes 2016: the models to buy during the sales! there are three models to buy taking advantage of discounts, those evergreen models in the closet and are not too related tocontinue reading
oggi vi voglio consigliare tre modelli di calzature estive che conviene acquistare approfittando dei saldi! scarpe estate 2016: i modelli d’acquistare in occasione dei saldi! sono sostanzialmente tre i modelli d’acquistare approfittando degli sconti, cioè quei modelli evergreen che fanno gioco nell’armadio e non sono troppo sogetti acontinue reading