您搜索了: i gate you (英语 - 意大利语)

once you open that particular gate you will be free.
una volta aperto quel particolare portale, sarete liberi.

the location is quiet and through the gate you look out on the water.
la posizione è tranquilla e attraverso il cancello si affacciano sull'acqua.

on the way to your departure gate you will go through security and passport controls.
dirigendovi verso il gate di partenza, dovrete passare i controlli di sicurezza e i controlli passaporto.

executive bus service : at the international arrivals gate, you will find the bus stop.
servizio bus esecutivo: al gate degli arrivi internazionali, si trova la fermata dell'autobus.

if you miss gates you get penalty time.
se si dimentica di cancelli si ottiene tempo di penalità.

as soon as you had gone through the gate, you had to cross the canal surrounding the city walls.
appena dopo la porta, si doveva passare sul canale che cinturava le mura.

immediately past the chateau gate, you will find yourself in a world of elegant buildings and spacious courtyards.
non appena varcate la porta d’ingresso al castello, vi troverete in un mondo di edifici eleganti e cortili spaziosi.

located just a few steps from the northern gate you can enjoy a very central position of the charming palace derossi.
situato a pochi passi dalla porta nord potrete godere della posizione centrale dell'incantevole palazzo derossi.

after the medieval gate you enter into a large courtyard and from there to the church and farm-fortress.
superata la porta medievale si entra in un grande cortile e da qui alla chiesa ed alla fattoria-fortezza.

the investigations also concern the entrusting of the digitisation and indexing service for paper documentation and the insertion of data into the i-gate for access to the port.
le indagini riguardano poi l’affidamento del servizio di digitalizzazione e indicizzazione di documentazione cartacea e l’inserimento di dati in i-gate per gli accessi in porto.

if you read the vision of the 6th gate, you will see that when our one being consciously chooses to step inside the earth, it creates concentric rings of energy which ripple inwards.
se leggete "la visione del 6.cancello", vedrete che quando il nostro essere uno sceglie di proposito di entrare nella terra, esso crea cerchi concentrici di energia che ondulano verso l'interno.

it is structured as a small fortified castle with walls and bastions. before the gate you can still see , walled in, the stone where saint bernardino from siena used to rest.
ha la struttura di un piccolo castello fortificato con mura e bastioni , antistante la porta si vede ancora, murata, la pietra su cui riposava s.bernardino da siena.

the gate of eulil, in the south-eastern side of babylon. through that gate you could walk up a long way until the centre of the old town, and cross the way coming from the gate of marduk.
la porta di eulil, nella parte sudest di babilonia. per questa porta si poteva salire un grande viale fino al centro della città vecchia ed incrociare il viale della porta di marduk.

just before reaching the beaches and the thermal baths, turning off the main road, as soon as you cross the gate, you enter a different world which has remained untouched: time has stopped in valgrande!
lasciando la strada statale, a breve distanza dalle spiagge e dalle terme, superato il cancello si entra a far parte di un mondo diverso ed intatto: il tempo si è fermato in valgrande! .

for example to match the literal string bill but only if not followed by gates, you could use this expression: bill(?! gates). (this would find bill clinton as well as billy the kid, but silently ignore the other matches.)
per esempio per trovare la stringa letterale bill ma solo se non è seguita da gates, puoi usare questa espressione: bill(?! gates). verrà trovato bill clinton ed anche billy the kid, ma verranno ignorate silenziosamente le altre corrispondenze.)