来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
no reaction on your part.
nessuna reazione da parte tua.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
select your part:
selezionare la parte richiesta:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
any action on your part is optional.
qualunque azione da parte dellutente è opzionale.
最后更新： 2007-09-18
使用频率： 4
质量：
have you done your part?
hai fatto la tua parte?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
that would mean extra baggage on your part.
quello significherebbe il bagaglio supplementare sul vostro divisorio.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
it only involves persistence and determination on your part.
si tratta solo la persistenza e la determinazione da parte vostra.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
without obligation on your part on the withdrawalnon costno
non costituisce impegno
最后更新： 2021-02-04
使用频率： 1
质量：
参考：
i believe there has been a misunderstanding on your part.
credo che vi sia un malinteso.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
that is a very wise observation on your part, mr fatuzzo.
e' un' osservazione molto saggia da parte sua, onorevole fatuzzo.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
it may need work on your part and a level of commitment.
può essere necessario lavoro da parte vostra e un livello di impegno.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
that was the legal error on your part, madam president.
e' questo il suo errore giuridico, signora presidente.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
any suggestions in this connection on your part will be welcome next time.
la prossima volta, qualsivoglia considerazione in merito da parte vostra sarà preziosa.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 6
质量：
参考：
prime minister, this was a great personal achievement on your part.
signor primo ministro, è stato davvero un suo grande successo personale!
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
thank you for kindness and remain in the hope of good news on your part
grazie per la gentilezza e rimanere nella speranza di buone notizie da parte vostra
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
this will take a huge effort on your part because this is the big one !
vi richiederà un grandissimo sforzo perché questa sarà una meditazione veramente fortissima!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
some of these steps assume a moderate degree of cluefulness on your part.
alcuni di questi passi presumono una certa capacità di intuito da parte vostra.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
there’s no effort involved on your part – you entail no risks.
non implica alcun costo o rischio per voi.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
and when the dominoes fall, they will fall quickly and without any doubt on your part.
e quando i pezzi del domino cadono, cadranno in modo rapido, e senza alcun dubbio da parte vostra.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
you say he pulled a gun on you and what happened was self-defence on your part.
dichiara che il tassista gli aveva puntato la pistola e l’ omicidio è dovuto ad autodifesa.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
this budget is not least a personal success on your part, on the part of the council.
questo bilancio va senz' altro considerato un suo personale successo, un successo del consiglio.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
