您搜索了: piss me off (英语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Italian

信息

English

piss me off

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

意大利语

信息

英语

jerk me off

意大利语

fammi una sega

最后更新: 2017-05-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

don't piss me off

意大利语

non farmi incazzare

最后更新: 2023-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

got me off (1)

意大利语

got me off (1)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

no, log me off

意大利语

no, effettua disconnessione

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

ripped me off (1)

意大利语

ripped me off (1)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

英语

i was jusrbpissing me off

意大利语

facendomi incazzare

最后更新: 2024-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

got me off in no time.

意大利语

got me off in no time.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

the referee promptly cut me off.

意大利语

l'arbitro ha tagliato subito tale discussione.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

please drop me off near the beach.

意大利语

fammi scendere vicino alla spiaggia, per favore.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

valentine, you swept me off my feet...

意大利语

ho decisamente perso la testa per te...

最后更新: 2012-09-02
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

英语

it pulls me off in 2 m/s.

意大利语

lo tira intorno in 2 m/s.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

it put me off with the first bad reaction.

意大利语

la prima reazione negativa mi ha scoraggiato.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

g.: well, clip me off a piece of that.

意大利语

g.: bene, tagliamene un pezzo.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

the fact that the teacher made us draw put me off completely.

意大利语

il fatto che il professore imponesse di disegnare mi creava una certa repulsione.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

. mr president, i sincerely hope you will not cut me off.

意大利语

   – signor presidente, spero vivamente che non vorrà abbreviare il mio intervento.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

英语

it asked again: "why do you break me off?

意大利语

ricominciò a dir: "perché mi scerpi?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

one bad fall would finish me off, despite the deep snow drifts.

意大利语

una caduta difettosa lo finirebbe, malgrado le direzioni profonde della neve.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

then barbera pushed me off the track and i lost five or six seconds.

意大利语

ad un certo punto, dopo pochi giri, barberà mi ha spinto fuori e mi ha fatto perdere quattro o cinque secondi altrimenti avrei potuto stare con quel gruppetto.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

you are fobbing me off. you say that the findings of this study are available.

意大利语

lei vuole rassicurarmi dicendomi che i risultati dello studio sono ora disponibili.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

英语

his casual attitude put me off and i didn't answer him for a minute.

意大利语

la sua disinvoltura mi spiazzò e non riuscii a rispondergli per un minuto buono.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,761,923,666 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認