来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
for example there is the grotta della lupa capitolina, in which there is a limestone figure similar to the she-wolf that was also the symbol of ancient rome.
ad esempio c'è la grotta della lupa capitolina, in cui c'è una figura di calcare simile alla lupa che è stato anche il simbolo dell'antica roma.
in mythology, milatos was a boy brought up by a she-wolf. later he killed the tyrant of the city and fled to asia minor where he established the city of milatos.
nella mitologia, mìlatos era un bambino allevato da una lupa, che una volta adulto uccise il tiranno della sua città e riparò in asia minore, dove fondò la città che porta il suo nome.
abandoned in the river, a shepherd picks them up and a she-wolf suckles them; here is the symbol of the descent of the pure souls to the lower world to conquer them.
abbandonati nel fiume li raccoglie un pastore e li allatta una lupa, simbolo questo della discesa delle anime pure ai mondi inferiori, per conquistarli.
a reference to the origins of the town of the palio is to be found also in its coat of arms, or balzana: a black-and-white shield with a she-wolf suckling senius and ascanius, remus` children.
ma le origini della città del palio sono ricordate anche nel suo stemma, o balzana: uno scudo con la parte superiore bianca e la parte inferiore nera, al centro una lupa che allatta senio e ascanio, i due figli di remo.