来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the construction of new docks
prevista la costruzione di nuove banchine
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
for now, we must wait for the practical developments of findings, translatable in the form of new treatments and therapies, as a logical second step of the theoretical formulation.
non resta ora che attendere gli sviluppi pratici della scoperta, traducibili sotto forma di nuovi trattamenti e modalità terapeutiche, come logico secondo step della formulazione teorica.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
this was actually the very first step of new course in his life, a new career: art teacher and mentor.
questo fu il primo passo di un nuovo corso della sua vita, una nuova carriera, quella di insegnante d'arte e mentore.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
for steps under the old scale without correspondence in the scale in article 66 of the staff regulations, the last step of the same grade shall be used as the reference for calculating the percentage referred to in the second subparagraph.
per gli scatti della tabella precedente che non hanno corrispondenza nella tabella dell’articolo 66 dello statuto, ai fini del calcolo della percentuale di cui al secondo comma si prende come riferimento l’ultimo scatto dello stesso grado.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
it is the ematology mediterranean institute foundation (ime) announcing it, highlighting that it is the first significant step of new civil cooperation between italy and iraq.
ad annunciarlo e' la fondazione istituto mediterraneo di ematologia (ime), che sottolinea come si tratti della ''prima significativa tappa della nuova cooperazione civile tra italia e iraq''.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the harbour authority of rotterdam has explained that until to hour not there were specific plans in order to connect the oceanic ships to the net earth electrical worker to root cause of elevated the necessary investments; however with the construction of new docks or the restructure of those already existing the next installation of other systems of cold is being planned ironing for the oceanic ships.
l'autorità portuale di rotterdam ha spiegato che sino ad ora non c'erano specifici piani per collegare le navi oceaniche alla rete elettrica di terra a causa principalmente degli elevati investimenti necessari; tuttavia con la costruzione di nuove banchine o la ristrutturazione di quelle già esistenti si sta pianificando la prossima installazione di altri sistemi di cold ironing per le navi oceaniche. leggi le notizie in formato acrobat reader®. iscriviti al servizio gratuito.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
"sharing national the strategic importance of the plan for the new dock harbour that will allow the berthing of the great ships of new generation until 18 thousand teu - has commented the president of the harbour authority, gian luigi miazza - the european bank has become one of the financial partners of the plan that it previews, in 2017 to works completed, handling of approximately 850 thousand teu and an occupational offer operatively pairs to a total of 650 places of work".
«condividendo l'importanza strategica nazionale del progetto per la nuova banchina portuale che consentirà l'attracco delle grandi navi di nuova generazione fino a 18mila teu - ha commentato il presidente dell'autorità portuale, gian luigi miazza - la banca europea è diventata uno dei partners finanziari del progetto che prevede, nel 2017 ad opere completate, la movimentazione di circa 850mila teu e un'offerta occupazionale a regime pari a un totale di 650 posti di lavoro». leggi le notizie in formato acrobat reader®. iscriviti al servizio gratuito.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。