来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
if this is the case, medication is often prescribed to help counter the imbalance, which in turn treats the symptoms of the psychological ailment.
ja tā notiek, medikamenti tiek parakstīti, lai sakārtotu līdzsvaru, kurš atgriezeniskā veidā ārstē psiholoģiskās slimības simptomus.
for horses, the following dosages can be applied according to the nature and seriousness of the ailment: − gastro-intestinal infections:
30 mg/ kg/ dienā, ievadot 2 reizes dienā pa 15 mg/ kg ķermeņa svara vai 1 reizi pa 30 mg/ kg, vismaz 5 dienas vai vēl 2 dienas pēc simptomu izzušanas; − nopietnas akūtas infekcijas ārpus zarnu trakta (elpceļi – urīnceļi): vispirms injicē tribrissen 48% vai duoprim, pēc tam katru dienu ievada tribrissen oral paste 30 mg/ kg/ dienā, ievadot 2 reizes dienā pa 15 mg/ kg ķermeņa svara vai 1 reizi pa 30 mg/ kg, vismaz 5 dienas vai vēl 2 dienas pēc simptomu izzušanas; − ģenitālās sistēmas infekcijas.
as a result of this dangerous process, diabetes, high blood pressure, diseases of the heart and nervous system, spinal and vascular ailments are spreading throughout europe and will significantly increase the health care expenditure of individual member states in the future.
Šī bīstamā procesa rezultātā eiropā aizvien vairāk izplatās diabēts, augsts asinsspiediens, sirds un nervu sistēmas slimības, mugurkaula un limfvadu slimības, un nākotnē tādejādi ievērojami pieaugs atsevišķo dalībvalstu veselības aprūpes izmaksas.