来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
these linear mpeg groups extend from the liposome surface creating a protective coating that reduces interactions between the lipid bilayer membrane and the plasma components.
tieto lineárne skupiny mpeg sa vystierajú z lipozómového povrchu a vytvárajú tak ochranný povlak, ktorý redukuje interakcie medzi lipidovou dvojvrstvou membrány a zložkami plazmy.
the world wide web, the mobile gsm standard, the mpeg standard for digital content and adsl technology were all invented in europe.
world wide web, gsm štandard pre mobilné telefóny, mpeg štandard pre digitálny obsah a technológia adsl sú všetky európskymi vynálezmi.
the relative non-toxicity of monomethoxy-polyethylene glycol (mpeg), which is liberated from pegintron by metabolism in vivo has been demonstrated in preclinical acute and subchronic toxicity studies in rodents and monkeys, standard embryo-foetal development studies and in in vitro mutagenicity assays.
relatívna netoxickosť monometoxypolyetylénglykolu (mpeg), ktorý sa uvoľňuje z pegintronu pri jeho metabolizovaní in vivo, sa dokázala v predklinických štúdiách akútnej a subchronickej toxicity u hlodavcov a opíc, v štandardných štúdiách embryofetálneho vývoja a v in vitro skúškach mutagenity.