来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
however, in the present case, that licence is granted only if an agreement has been concluded between the applicant and an authorised artificial insemination centre.
vendar se v obravnavanem primeru ta licenca podeli, le če kandidat in odobreno osemenjevalno sredi�če skleneta pogodbo.
1469; ‘the order of 1969’), authorisation to open and operate an artificial insemination centre may be accorded to natural or legal persons.
1469, v nadaljevanju: dekret iz leta 1969), lahko dovoljenje za začetek in opravljanje dejavnosti osemenjevalnega sredi�ča pridobijo fizične ali pravne osebe.