询问Google

您搜索了: noise (英语 - 毛利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

毛利语

信息

英语

Make a joyful noise unto God, all ye lands:

毛利语

Ki te tino kaiwhakatangi. He himene, he waiata. Hamama, e te whenua katoa, ki te Atua

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.

毛利语

He himene whakamoemiti. Kia hari te hamama ki a Ihowa, e nga whenua katoa

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.

毛利语

Hei kaiwhakaatu i a ia tona haruru, e waitohu ana hoki ki nga kararehe i te tupuhi meake puta mai

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?

毛利语

Ae ra, e mohiotia ana ranei e tetahi nga horahanga o nga kapua, te ngangau o tona tapenakara

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.

毛利语

Ata whakarangona tona reo e papa ana, te pakutanga hoki e puta mai ana i tona mangai

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.

毛利语

Ki te tino kaiwhakatangi. Kititi. Na Ahapa. Kia kaha te waiata ki te Atua, ki to tatou kaha: kia hari te hamama ki te Atua o Hakopa

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.

毛利语

I runga i te tetere, i te tangi ano o te koronete: kia hari te hamama ki te aroaro o Ihowa, o te Kingi

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

毛利语

Kia haere tatou me te whakawhetai atu ki tona aroaro: kia ngahau hoki a tatou himene ki a ia

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;

毛利语

Anga mai ki ahau, whakahokia mai he kupu ki ahau: pokaikaha noa iho ahau i ahau e tangi nei, e hamama nei

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.

毛利语

Ka hoki mai ratou i te ahiahi, kei te tau, ano he kuri, taiawhiotia ana e ratou te pa

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.

毛利语

Maua atu kia matara i ahau te ngangau o au waiata; e kore hoki ahau e whakarongo ki te rangi o au hatere

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.

毛利语

Rara ana tetahi rire ki tetahi rire i te haruru o au awhiowhio wai: tika ana au ngaru katoa me au tuatea i runga i ahau

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

毛利语

Tena, kia waiata tatou ki a Ihowa: kia hari te hamama ki te kamaka o to tatou whakaoranga

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.

毛利语

I runga ake i nga reo o nga wai maha, i nga tuatea nunui o te moana, ko Ihowa i runga, te mea kaha

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.

毛利语

Ka mutu te koa o nga timipera, kua kore te nge o te hunga e hari ana; mutu ake te koa o te hapa

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.

毛利语

Ngateri ana te whenua i te haruru o te horonga o Papurona, rangona ana te hamama i roto i nga iwi

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.

毛利语

Oho ana te whenua i te haruru o to ratou hinganga: tera te hamama, rangona ana mai tona ngangau i te Moana Whero

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.

毛利语

I karanga ratou i reira, He turituri kau a Parao kingi o Ihipa; kua tukua e ia kia pahemo te wa i whakaritea

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

At the noise of the tumult the people fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered.

毛利语

I te rongonga i te ngangau, whati ana nga iwi: i tou aranga ki runga, marara ana nga iwi

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

毛利语

E whakamarie nei i te haruru o nga moana, i te haruru o o ratou ngaru, i te ngangau hoki o nga iwi

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認