来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
he makes me laugh
māu ahau e kata
最后更新: 2021-12-10
使用频率: 1
质量:
参考:
and sarah said, god hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.
na ka mea a hara, kua meinga ahau e te atua kia kata; a ka kata tahi matou ko nga tangata e rongo mai ana
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
the kotahi and the mama who made me next to my mama?
te kotahi a tuahiri ripo ana te mama ko wai ahau ki te taha o toku mama
最后更新: 2024-06-24
使用频率: 1
质量:
参考:
your email has made me hungry and miss mcdonalds and my morning lattes
na to imeera i hiakai ai au, i ngaro ai ahau i a mcdonalds me aku latte ata
最后更新: 2021-09-13
使用频率: 1
质量:
参考:
or ever i was aware, my soul made me like the chariots of amminadib.
mohio rawa ake ahau kua meinga ahau e toku wairua kia tau ki waenga ki nga hariata o toku iwi rangatira
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
but now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.
inaianei ano kua meinga ahau e ia kia ruha: moti iho i a koe toku whakaminenga katoa
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and he said unto him, man, who made me a judge or a divider over you?
na ko tana meatanga ki a ia, e te tangata nei, na wai ahau i mea hei kaiwhakawa, hei kaiwehewehe i waenganui i a koutou
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
for the law of the spirit of life in christ jesus hath made me free from the law of sin and death.
na te ture hoki a te wairua o te ora i roto i a karaiti ihu ahau i atea ai i te ture a te hara, a te mate
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?
he teka ranei na toku kaihanga ia i hanga i roto i te kopu? a nana, na te kotahi, i whai ahua ai maua i roto i te puku
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
he answered them, he that made me whole, the same said unto me, take up thy bed, and walk.
ka whakahokia e ia ki a ratou, ko te tangata i whakaorangia ai ahau, nana i mea ki ahau, tangohia ake tou moenga, haere
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
for thou, lord, hast made me glad through thy work: i will triumph in the works of thy hands.
nau hoki ahau, e ihowa, i whakahari ki tau mahi: ka whakamanamana ahau ki nga meatanga a ou ringa
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
all this, said david, the lord made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.
ko tenei katoa, e ai ta rawiri, he mea tuhituhi, he mea whakaatu mai na ihowa ki ahau; i runga hoki i ahau tona ringa; ara nga mea katoa o tenei tauira
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
kua homai ano e koe ki ahau te whakangungu rakau o tau whakaoranga: puritia ana ahau e tou ringa matau whakanuia ana e tou whakaaro mahakai
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
i came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. so he told me, and made me know the interpretation of the things.
i whakatata ahau ki tetahi o te hunga e tu ana i reira, i ui ki a ia ki te tika o tenei katoa. heoi ka korerotia e ia ki ahau, a ka meinga ahau kia mohio ki te tikanga o nga mea
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and my master made me swear, saying, thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the canaanites, in whose land i dwell:
na i whakaoati toku ariki i ahau, i mea mai, kei tangohia e koe he wahine ma taku tama i roto i nga tamahine a nga kanaani, e noho nei ahau i to ratou whenua
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
nay but, o man, who art thou that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus?
ha, e te tangata nei, ko wai koe hei whakahoki kupu ki te atua? ma te mea hanga koia e mea ki tona kaihanga, he aha ahau i hanga ai e koe kia penei
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
for the enemy hath persecuted my soul;eat poo to much smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
kua tukinotia hoki toku wairua e te hoariri; patua iho e ia toku ora ki raro ki te whenua: meinga ana ahau e ia kia noho i nga wahi pouri, kia rite ki nga tupapaku onamata
最后更新: 2013-05-27
使用频率: 1
质量:
参考:
and he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me;
a meinga iho e ia toku mangai hei hoari koi; huna ana ahau e ia ki te taumarumarunga iho o tona ringa; a meinga ana ahau e ia hei pere kua oti te oro; kuhua ana ahau e ia ki tana papa pere
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, drink, and i will give thy camels drink also: so i drank, and she made the camels drink also.
na ka hohoro ia, ka tuku i tana oko i tona pokohiwi, a ka mea mai, e inu, me whakainu ano e ahau au kamera: na inu ana ahau, a i whakainumia ano hoki e ia nga kamera
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and jonathan, saul's son, had a son that was lame of his feet. he was five years old when the tidings came of saul and jonathan out of jezreel, and his nurse took him up, and fled: and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. and his name was mephibosheth.
na he tama ta honatana tama a haora, he kopa ona waewae. e rima nga tau o tona whanautanga i te taenga mai o te rongo o haora raua ko honatana i ietereere, na ka mau tona kaihiki ki a ia, a rere ana: a, i a ia e taika ana ki te rere, ka hinga ia, kopa tonu iho; ko mepipohete tona ingoa
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考: