来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise.
e kore nga kupu maha e hapa i te kino; he mahara nui ia te tangata he ngutu kokopi nei ona
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
but thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.
engari me whakatuwhera marie tou ringa ki a ia, kia ngawari hoki ki te whakatarewa moni ki a ia kia rite ki tona mate i te mea e hapa ana i a ia
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor: thy belly is like an heap of wheat set about with lilies.
ko tou pito, koia ano kei te oko porotaka, kihai i hapa i te waina whakaranu; ko tou kopu, ano he puranga witi kua oti te karapoti ki nga rengarenga
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
a man to whom god hath given riches, wealth, and honour, so that he wanteth nothing for his soul of all that he desireth, yet god giveth him not power to eat thereof, but a stranger eateth it: this is vanity, and it is an evil disease.
he tangata i homai nei e te atua ki a ia he taonga, he rawa, he kororia, a kihai tona wairua i hapa ki tetahi mea i hiahia ai ia, otiia kihai i tukua e te atua ki a ia te tikanga mo te kai i tetahi wahi o aua mea, engari kainga ana e te tangata k e. he horihori tenei, he mate kino
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: