来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the government of india is now considering scaling up aakash ganga to several thousand villages in rajasthan in public-private-community partnership.
le gouvernement indien envisage maintenant d’étendre le projet aakash ganga à plusieurs milliers de villages au rajasthan, en établissant un partenariat communautaire public-privé.
but thanks to the development marketplace-funded aakash ganga (river sky) rainwater harvesting project, women in sarapura and five other villages with a total population of 10,000 can fill their matkas (water pots) every day.
cependant, grâce au projet de récolte de l’eau de pluie aakash ganga (littéralement, la rivière tombée des cieux), financé par development marketplace, les femmes de sarapura et de cinq autres villages, soit une population totale de 10 000 personnes, peuvent remplir leur matkas (cruche à eau) tous les jours.