来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
anti mold chip
puce anti-moisissure
最后更新： 2023-03-20
使用频率： 1
质量：
参考：
anti mold sticker
autocollant anti moisisure
最后更新： 2017-09-23
使用频率： 1
质量：
参考：
lucky flowers anti mold sticker
lucky flowers anti mold sticker
最后更新： 2022-12-20
使用频率： 1
质量：
参考：
the quaternary ammonium salts can be applied to a substrate in order to impart anti-mold properties to the substrate
les sels d'ammonium quaternaire peuvent être appliqués sur un substrat afin de conférer au substrat des propriétés anti-moisissure
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
the quaternary ammonium salts can be applied to a substrate in order to impart anti-mold properties to the substrate.
les sels d'ammonium quaternaire peuvent être appliqués sur un substrat afin de conférer au substrat des propriétés anti-moisissure.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
then sand the wall to remove the remaining coating or mold damage (save possibly the anti-mold).
poncez ensuite le mur afin d’enlever les résidus d’enduit ou les éventuelles moisissures (mettre éventuellement de l’anti-moisissure).
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
the use of quaternary ammonium borates as anti-fungal, anti-mildew, anti-mold biocides for pulp and paper processing
utilisation de borates d'ammonium quaternaire en tant que biocides antifongiques, anti-mildiou, anti-moisissure pour le traitement de pÂte et de papier À papier
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
refrigerated cultured dairy products such as yogurt having enhanced anti-mold stability are prepared by including minute quantities of a cultured dairy ingredient having been cultured with a propionic acid forming culture.
on prépare des produits laitiers de culture réfrigérés, notamment des yaourts à stabilité anti-fongique accrue, grâce à des quantités infimes d'un ingrédient laitier de culture cultivé à l'aide d'une culture formant de l'acide propionique.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
the resin-made hydrophilic layer is formed on the front surface of the aluminum material and contains a water-soluble anti-bacterial and anti-mold agent
la couche hydrophile fabriquée en résine est formée sur la surface avant du matériau d'aluminium et contient un agent antibactérien et antimoisissure soluble dans l'eau
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
although zinc pyrithione is known as a good anti-dandruff ingredient, the blending amount needs to be decreased without lowering the effects in consideration of environmental pollution. for zinc pyrithione used as an antifouling coating ingredient for paint to be used at the bottom of a ship, there is a demand for developing a technology that achieves a combination of zinc pyrithione and cuprous oxide. moreover, a further improvement in antimicrobial activity is required as an antiseptic and anti-mold ingredient for polymer materials. it has been found that a new complex of the present invention obtained by processing, at ph 8 to 12, an aqueous suspension or an aqueous paste containing zinc pyrithione or a zinc pyrithione/zinc oxide complex compound and ultrafine zinc oxide having an average particle size of 0.01 to 0.15 mm exhibits good physiologic/antibiotic activities such as anti-dandruff and hair restoration effects and underwater antiseptic and anti-mold effects. thus, the above-described problems have been solved.
bien que le pyrithione de zinc soit connu comme étant un bon ingrédient antipelliculaire, la quantité de mélange nécessite d'être réduite sans diminuer les effets sur la pollution environnementale. pour du pyrithione de zinc utilisé en tant qu'ingrédient de revêtement antisalissure pour de la peinture devant être utilisée au niveau de la partie inférieure d'un bateau, il existe une demande pour développer une technologie qui obtient une combinaison de pyrithione de zinc et d'oxyde cuivreux. de plus, une autre amélioration de l'activité antimicrobienne est requise en tant qu'ingrédient antiseptique et anti-moisissure pour des matériaux polymères. il a été découvert qu'un nouveau complexe de la présente invention obtenu par traitement, à ph 8 à 12, d'une suspension aqueuse ou d'une pâte aqueuse contenant du pyrithione de zinc ou un composé complexe pyrithione de zinc/oxyde de zinc et de l'oxyde de zinc ultrafin ayant une dimension de particule moyenne de 0,01 à 0,15 mm présente de bonnes activités physiologiques/antibiotiques telles que des effets antipelliculaires et de restauration des cheveux et des effets antiseptiques et anti-moisissures sous l'eau. ainsi, les problèmes mentionnés ci-dessus ont été résolus.
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：