来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a deuterium enriched liquid or vapour stream from electrolytic cells is applied as a feed of the first stage of a cece deuterium enrichment process
un courant liquide ou de vapeur enrichi en deutérium provenant d'une pile électrolytique est utilisé comme alimentation destinée à la première étape d'un procédé d'enrichissement en deutérium par cece
a deuterium enriched liquid or vapour stream from electrolytic cells is applied as a feed of the first stage of a cece deuterium enrichment process.
un courant liquide ou de vapeur enrichi en deutérium provenant d'une pile électrolytique est utilisé comme alimentation destinée à la première étape d'un procédé d'enrichissement en deutérium par cece.
a hybrid bhw-circe process heavy water production system in which most or all of the cece upper stages of the circe process are replaced with bhw liquid phase catalytic exchange stages
un système de procédé de production d'eau lourde hybride bhw-circe (eau hydrogénée bithermique-échange combiné catalytique d'hydrogène industriel reformé). selon ledit procédé, la plupart ou l'ensemble des étapes supérieures cece (échange combiné électrolytique et catalytique) du procédé circe sont remplacées par des étapes d'échange catalytique en phase liquide d'eau hydrogénée bithermique
a hybrid bhw-circe process heavy water production system in which most or all of the cece upper stages of the circe process are replaced with bhw liquid phase catalytic exchange stages.
selon ledit procédé, la plupart ou l'ensemble des étapes supérieures cece (échange combiné électrolytique et catalytique) du procédé circe sont remplacées par des étapes d'échange catalytique en phase liquide d'eau hydrogénée bithermique.
an electrolytic pre-enrichment of a feed stream to a combined electrolysis and catalytic exchange ('cece') heavy water production process
pré-enrichissement électrolytique d'un circuit d'amenée à un procédé de production d'eau lourde par combinaison d'électrolyse et d'échange catalytique (combined electrolysis and catalytic exchange ou " cece "