来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
copy don't stick
copie ne colle pas e
最后更新： 2019-01-16
使用频率： 1
质量：
参考：
don't stick your hand out of the window.
ne passe pas ta main par la fenêtre.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
don't stick your neck out for no good reason
ne vous mettez pas en danger sans raison valable
最后更新： 2019-08-26
使用频率： 1
质量：
参考：
to don't stick use all the time the flour.
utilisez de la farine pour empêcher les gnocchi de se coller.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
bad toponyms don't stick here, and that's it.
les mauvais toponymes ne tiennent pas ici, voilà tout.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
second, if you risk something, don't stick with it.
deuxièmement, si vous risquez quelque chose, ne vous y tenez pas.
最后更新： 2021-02-12
使用频率： 1
质量：
参考：
don't stick out your mic and ask, "are you happy?"
ne brandissez pas votre micro en demandant, "etes-vous heureux ?"
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
keep moving to make galio crazy and don't stick by your minions.
restez en mouvement afin de rendre fou galio et surtout ne restez pas collé à vos sbires.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
when darts don't stick in the board, the thrower gets no points awarded.
lorsque fléchettes ne collent pas à la commission, le lanceur ne reçoit pas de points attribués.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
without sharpening the tips of darts, they get dull and don't stick in the board.
sans aiguiser les pointes de fléchettes, ils obtiennent terne et ne collent pas à la commission.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
and they don't stick by glue, or they don't work like velcro, or they don't work with suction.
et ils ne tiennent pas grâce à de la colle, comme le velcro ou des ventouses.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
texa® nw swabs are soft and flexible. they are very woundfriendly because they don't stick into the wound.
texa® nw sont des compresses douces, souples qui n’adhèrent pas à la plaie. c’est une alternative économique aux compresses traditionnelles.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
you have to take some risks to be successful in business and in life, but don't stick your neck out for no good reason.
pour réussir dans le monde des affaires et dans la vie, il faut prendre des risques, mais ne vous mettez pas en danger sans raison valable.
最后更新： 2019-08-26
使用频率： 1
质量：
参考：
if you have no quality content, visitors don't come (or, if they come, they don't "stick").
si vous n'avez aucun contenu de qualité, les visiteurs ne viennent pas (ou, s'ils viennent, ils n'"accrochent pas").
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
you know, you didn't have this minimal safety of, you know, if i duck down, if i don't stick out, i may survive.
de ma vie tout court, du reste, tu ne sais rien, ce qui est une erreur quand on prétend biographiser.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
turn it under and press down to stick the two edges of the tortilla together and create a cone. if your tortillas don't stick together, use some more flour paste.
retourner la tortilla et bien presser ensemble le long de la partie droite, de manière à former un cornet. si ces deux parties ne restent pas collées, ajouter un peu du mélange farine et eau.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
'not to have self' means that you don't stick to your opinion, you don't have anything you personally want to achieve, you don't seek to be praised, and you don't show yourself off at all.
« ne pas avoir de moi » signifie que vous ne maintenez pas votre avis, vous n'avez rien que vous voulez atteindre personnellement, vous ne recherchez pas d'être loué, et vous ne vous faites pas du tout voir.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
internet marketers and publishers, don't stick to the same old slow & tired methods of advertising and publishing when you can have a magnificent strategy called rss doing all of the hard work for you!!!
marketers internet et Éditeurs, ne restez pas fidèles aux mêmes vieilles méthodes lentes & fatiguées pour la publicité et l'édition quand vous pouvez avoir une stratégie magnifique appelée rss l'action de tout le travail dur pour vous!!!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
the problem, of course, is that they are 20 years late and that these accusations don't stick very well with the western public opinion and get exactly *zero* traction inside russia.
le problème, bien sûr, est qu’ils ont 20 ans de retard et que ces accusations ne collent pas bien avec l’opinion publique occidentale et ont une influence égale à *zéro* à l’intérieur de la russie.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
so now, the moment of truth: how to apply 30 years old stickers that don't stick anymore, not to mention they wind up on themselves after their removal? i tested two techniques that provided correct results:
a présent, le moment de vérité: comment repositionner des autocollants vieux de 30ans qui ne collent plus et qui sont complètement repliés sur eux-mêmes suite à leur dépose? j'ai testé deux techniques qui donnent des résultats assez satisfaisants:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：