您搜索了: exercer (英语 - 法语)

de temps pour exercer le contrôle.
de temps pour exercer le contrôle.

pour exercer leur contrôle, les autorités douanières peuvent notamment:
for the purpose of control, the customs authorities may, in particular:

il faut exercer une grande prudence en effectuant la coupe en skis.
a snowboard is difficult to remove when caught in an avalanche. planche à neige2 (n.f.); surf des neiges (n.m.); surf (n.m.) snowboarding il n'est pas conseillé de faire de la planche à neige en terrain raide aujourd'hui.

pour exercer ce droit, adressez-vous à l’administrateur du site.
pour exercer ce droit, adressez-vous à l’administrateur du site.

pour les exercer, adressez-vous à l’adresse de l'editeur.
pour les exercer, adressez-vous à l’adresse de l'editeur.

exercer tous les pouvoirs énoncés à l’annexe e-7 et e-10.
exercer tous les pouvoirs énoncés aux annexes f-3 et f-4.

d’abord, en tant que pasteur, il ne peut exercer les fonctions d’un magistrat civil.
d’abord, en tant que pasteur, il ne peut exercer les fonctions d’un magistrat civil.

qualifications attestÉes connaissances et compétences requises pour être admissible à un établissement d’enseignement ou exercer un métier ou une profession.
tant les organismes gouvernementaux que les organismes non gouvernementaux peuvent participer au processus d’accréditation [sic]». mais l’organisme d’agrément lui-même est habituellement non gouvernemental.

test standardisÉ instrument de mesure uniformisé des savoirs et des habiletés servant à déterminer l’admissibilité à exercer un métier ou une profession.
training course a period of on-the-job practical training, usually supervised, within a compulsory program of technical or vocational training.

c’est la raison pour laquelle le législateur introduit plusieurs dispositions visant à permettre aux demandeurs de mieux exercer leurs droits :
• la personne peut se faire assister par une personne de son choix lorsqu’elle négocie avec le cpas son contrat de travail ou son projet individualisé d’intégration sociale

une protection policière pour exercer le métier de journalisme, en 2015, en france, voilà qui déjà témoigne de la gravité de la situation actuelle de notre démocratie.
une protection policière pour exercer le métier de journalisme, en 2015, en france, voilà qui déjà témoigne de la gravité de la situation actuelle de notre démocratie.

c’est clair, beaucoup de personnes aimeraient être dans ton cas, c’est pas donné à tout le monde de pouvoir exercer au cœur de sa passion.
c’est clair, beaucoup de personnes aimeraient être dans ton cas, c’est pas donné à tout le monde de pouvoir exercer au cœur de sa passion.

ce droit à l’information ne souffre aucune exception : la délégations des commissions de gestion a accès à toutes les informations dont elle a besoin pour exercer ses attributions (art.
le droit à l’information ne souffre aucune exception: la délégations des commissions de gestion a accès à toutes les informations dont elle a besoin pour exercer ses attributions (art.

igualdade de gênero igualdade de gênero significa que mulheres e homens, meninas e meninos têm igualdade de condições para exercer plenamente seus direitos humanos e potencial para contribuir para o desenvolvimento político, econômico, social e cultural do país, além de se beneficiar igualmente dos resultados.
igualdade de gênero significa que mulheres e homens, meninas e meninos têm igualdade de condições para exercer plenamente seus direitos humanos e potencial para contribuir para o desenvolvimento político, econômico, social e cultural do país, além de se beneficiar igualmente dos resultados.

(1) sous réserve des règlements, le prestataire qui a perdu un emploi ou qui ne peut reprendre un emploi en raison d'un arrêt de travail dû à un conflit collectif à l'usine, à l'atelier ou en tout autre local où il exerçait un emploi n'est pas admissible au bénéfice des prestations avant : (a) the end of the work stoppage, and a) soit la fin de l'arrêt de travail; (b) the day on which the claimant becomes regularly engaged elsewhere in insurable employment. b) soit, s'il est antérieur, le jour où il a commencé à exercer ailleurs d'une façon régulière un emploi assurable.
(1) subject to the regulations, if a claimant loses an employment, or is unable to resume an employment, because of a work stoppage attributable to a labour dispute at the factory, workshop or other premises at which the claimant was employed, the claimant is not entitled to receive benefits until the earlier of a) soit la fin de l'arrêt de travail; (a) the end of the work stoppage, and b) soit, s'il est antérieur, le jour où il a commencé à exercer ailleurs d'une façon régulière un emploi assurable. (b) the day on which the claimant becomes regularly engaged elsewhere in insurable employment.