来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
popping champagne
faire péter le champagne
最后更新： 2023-02-19
使用频率： 1
质量：
参考：
ear popping sensation
sensation de claquement dans les oreilles
最后更新： 2014-12-09
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
popping bambarra groundnut
pistaches de terre soufflees
最后更新： 2014-11-25
使用频率： 3
质量：
参考：
bean-nut popping beans
haricot a feves eclatees
最后更新： 2014-11-25
使用频率： 1
质量：
参考：
her eyes were popping with amazement
elle ouvrait des yeux comme des soucoupes
最后更新： 2018-07-14
使用频率： 1
质量：
参考：
frankie's eyes were popping with amazement.
frankie ouvrait des yeux comme des soucoupes.
最后更新： 2018-07-14
使用频率： 1
质量：
参考：
deep voyage is a splendid collapse game with 200 eye-popping levels.
deep voyage est un splendide jeu de match 3 avec 200 niveaux impressionnants.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
for art lovers it also has some great galleries and eye-popping street art.
les amateurs d’art y trouveront plusieurs galeries exceptionnelles et des œuvres d’art de rue époustouflantes.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
i confess we have no eye-popping insights yet into the best way of doing this.
j'avoue que nous n'avons pas une vision ferme de la meilleure manière dont nous pourrions y parvenir.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
stunning images of cars on eye-popping wallpaper and high-quality photos of high definition.
des images étonnantes de voitures sur un fond d'écrans et des photos de haute qualité de haute définition.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ring in the new year with an eye-popping fireworks display that starts at the stroke of midnight!
au douzième coup de minuit, ne manquez pas ce majestueux feu d'artifice, qui souligne l’arrivée de2015!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
get nose-to-nose with a tarantula and other eye-popping creatures in “animalium”;
de se retrouver nez à nez avec une tarentule et d’autres créatures étonnantes à l’animalium;
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
this year the canadian forces also assembled an eye-popping static display which included some impressive military equipment.
cette année les forces canadiennes ont aussi monté une incroyable exposition statique constituée d'équipement militaire impressionnant.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
for the most eye-popping spectacle, you’ll have to leave the bustling manhattan for the suburbs of brooklyn.
sortez du borough animé de manhattan pour vous rendre dans la banlieue de brooklyn, afin d’assister à un spectacle encore plus impressionnant.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
choose from dozens of eye popping visuals such as the super cool matrix theme, lightning bolts theme, neon lights and many more.
choisissez parmi des dizaines de visuels de le œil popping comme le thème de matrice super cool, thème de boulons de foudre, néons et beaucoup d'autres.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
the impact of the eye-popping image quality delivered by the dp2x's lens is something you really need to see for yourself.
une qualité d'image du dp2x qui saute aux yeux et que vous n'avez plus qu'à vous approprier.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
the catapult shot included a moment of eye-popping acceleration, after which we were smoothly airborne on our return flight to manama.
le lancement par catapulte nous a cloués à nos sièges pendant une accélération vertigineuse, puis, nous étions doucement en route vers manama.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
obviously some projects stand out both by their technical complexity and the fact that it is possible to control cost and schedule and still develop eye-popping design.
Évidemment, certains projets se démarquent par leur complexité technique et leur conception attrayante, et ce, tout en assurant le contrôle des coûts et du calendrier.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：