您搜索了: free your soul and save my mind (英语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

French

信息

English

free your soul and save my mind

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

free your soul

法语

libère ton âme

最后更新: 2016-10-12
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

英语

your soul and your spirit

法语

ton âme et ton esprit

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and with all your soul , and with all your mind , and with all your strength :

法语

de tout ton cœur, de toute ton âme,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

there, you were crucified in your soul and spirit.

法语

là, tu a été crucifiée dans l’âme et dans l’esprit.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

your stay at the aquapura hotel in the douro valley will inspire your soul and mind.

法语

votre séjour à l’aquapura dans la vallée du douro sera bénéfique à votre âme et à votre esprit.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

so they will be life for your soul, and grace for your neck.

法语

elles seront la vie de ton âme, et l`ornement de ton cou.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

英语

22 and they will be life for your soul and adornment for your neck.

法语

22 et ils seront la vie de ton âme et la grâce de ton cou.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

open your soul and mind to the authority of christ so that you may be changed from your sinful ways.

法语

ouvrez votre âme et votre esprit à l’autorité de christ afin d’être transformé.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

but what will all of this bring to your soul and to your spirit?

法语

mais qu’est-ce que tout cela apportera à votre âme et à votre esprit ?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

respect your body: it houses your soul and should be seen as such.

法语

respectez votre corps : il héberge votre âme et doit être considéré comme tel.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

1) you shall love the lord your god with all your heart, with all your soul, and with all your mind.

法语

1) tu aimeras le seigneur ton dieu de tout ton coeur, de toute ton âme et de tout ton esprit.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

jesus replied: “‘love the lord your god with all your heart and with all your soul and with all your mind.

法语

jésus lui répondit: tu aimeras le seigneur, ton dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme, et de toute ta pensée.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

英语

5 love the lord your god with all your heart and with all your soul and with all your strength.

法语

5 tu aimeras l'Éternel, ton dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme et de toute ta force.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

"love the lord your god with all your heart, with all your soul and with all your mind is the great and first commandment.

法语

“tu aimeras le seigneur, ton dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme, et de toute ta pensée. c'est le premier et le plus grand commandement.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

5 you shall love the lord your god with all your heart and with all your soul and with all your might.

法语

5 tu aimeras l’Éternel, ton dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme et de toute ta force.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

3. listen to your soul and find your place in service, then take your first step of service.

法语

Écoutez votre âme, trouvez votre place dans le service, et faites ensuite le premier envers celui-ci.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and you shall love yahweh your god with all your heart, and with all your soul, and with all your might.

法语

tu aimeras l`Éternel, ton dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme et de toute ta force.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

英语

you know what is in my soul, and i do not know what is in your soul.

法语

tu sais ce qu'il y a en moi, et je ne sais pas ce qu'il y a en toi.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

英语

28) (my) pleasant words are sweet to your soul and health to your bones (proverbs

法语

28) mes paroles agréables sont doux à votre âme et c'est la santé de

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

mat 22:37 jesus said to him, ‘you shall love the lord your god with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’

法语

mat 22:37 jésus lui répondit: tu aimeras le seigneur, ton dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, et de toute ta pensée.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,761,914,774 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認