来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
daughter
filles
最后更新： 2014-12-09
使用频率： 18
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
malaysia has lost a great daughter.
la malaisie a perdu une grande dame.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
i agree with taline. and, what a great idea for your daughter.
i agree with taline. and, what a great idea for your daughter.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
great drink for the summer - a favorite of my daughter. fast delivery
grande boisson pour l'été - un favori de ma fille. livraison rapide
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
great location however sofa bed that was used by my teenage daughter was very uncomfortable.
emplacement parfait. cependant, le canapé-lit dans lequel ma fille (une adolescente) a dormi n'était pas du tout confortable.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
the great circle is complete, 125000 km, a daughter and a wonderful experience!
la grande boucle est bouclée, 117 000 km, une fille et une superbe expérience !!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
he left his daughter a great fortune.
il laissa à sa fille une grande fortune.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
two jobs mind you, and have two great young daughters.
deux jeunes filles formidables.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
24 by faith moses, when he had become great, refused to be called son of pharaoh's daughter;
24 c'est par la foi que moïse, devenu grand, refusa d'être appelé fils de la fille de pharaon,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
i am proud to be a daughter of such a great dad.
je suis fière d'être la fille d'un si grand papa.
最后更新： 2020-01-15
使用频率： 1
质量：
参考：
organised by the daughters of st paul and followed with great interest
promue par les filles de saint paul, elle a suscité un intérêt inattendu
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
happy birthday my daughter you are a woman of faith and great courage
joyeux anniversaire ma fille
最后更新： 2022-02-20
使用频率： 1
质量：
参考：
almost all christian churches are the daughters of the great whore babylon.
presque toutes les églises chrétiennes sont les filles de la grande babylone prostituée.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
there is great community pressure for daughters to be married at an early age.
la pression de la communauté impose leur mariage précoce.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
for our 4-years-old daughter, the lake has been a great thing.
pour notre fille de 4 ans, le lac a été une grande chose.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
canada should take great pride in all hers sons and daughters who have served and in those who have fallen.
le canada devrait être très fier de tous ses fils et de toutes ses filles qui ont servi et de ceux qui ont péri.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
he was survived by his wife, three daughters, six grandchildren, and six great-grandchildren.
il a laissé derrière lui sa femme, trois filles, six petits-enfants et six arrière-petits-enfants.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
immediately after our daughter was born, many people congratulated us and celebrated her negative status as a great achievement.
tout de suite après la naissance de notre fille, de nombreuses personnes nous ont félicités et célébré son statut séronégatif comme un bel accomplissement.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
it was the fourth of the four great daughter abbeys of cîteaux abbey, of primary importance in the spread of the cistercian order, along with la ferté to the south, pontigny to the west and clairvaux to the north.
fondée en 1115, elle est la quatrième des première abbayes filles de cîteaux, avec la ferté, pontigny et clairvaux.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
don't stop nourishing your daughters' exchange with their great-grandma... now that she is around.
ne t'arrête pas de nourrir les échanges entre tes filles et leur arrière-grand-mère...tant qu'elle est encore là.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：