您搜索了: i both (英语 - 法语)

(i) both
(i) à la fois:

you and i both
toi et moi

i both desired and dreaded it.
je le désirais et je le craignais tout à la fois.

you and i both know that, president.
(en) vous et moi le savons bien, monsieur le président.

you and i both drink milk. why?
vous et moi nous buvons le lait. pourquoi?

chuck and i both had a passion.
chuck et moi étions tous deux passionnés par ce que nous faisions.

it's the only land that you and i both know
et que vous faut-il encore pour comprendre

it's the only place you and i both know,
et que vous faut-il encore pour comprendre

they understood that very well, as you and i both know.
ils l'ont parfaitement compris et vous le savez comme moi.

it is a vision i both share and endorse."
une vision que je partage et que j'approuve.

(i) both genders are being catered for equally
i) filles et garçons sont traités de la même façon;

ed and i both thought we had done well in the conversation.
ed et i les deux pensée que nous avions bien faite dans la conversation.

you and i both know the price of pulp remains very strong.
vous savez comme moi que le prix de la pâte demeure élevé.

mr. speaker, i both agree and disagree with my colleague.
monsieur le président, je suis à la fois d'accord et en désaccord avec mon collègue.

(i) both arms or both hands, or both legs or both feet,
i) perte des deux bras ou des deux mains, perte des deux jambes

wolfgang schüssel and i both said this clearly in the council yesterday.
wolfgang schüssel et moi-même l' avons expressément déclaré au conseil hier encore.

(i) both controlled by the same person or group of persons,
(i) contrôlées par la même personne ou le même groupe de personnes,

prime minister, you and i both know that budgets do not balance themselves.
monsieur le premier ministre, vous et moi savons que les budgets ne s’équilibrent pas d’eux-mêmes.

before world war i, both sets of jews were subjects of the russian empire.
avant la première guerre mondiale, ces deux catégories de juifs étaient sujettes de l'empire russe.

that is something on which my colleague, commissioner monti, and i both agree.
mon collègue, le commissaire monti, et moi-même sommes d'accord sur ce point.