您搜索了: i won't let you leave me again (英语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

French

信息

English

i won't let you leave me again

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

i won't let you hurt me

法语

je ne te laisserai pas me faire mal

最后更新: 2019-05-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i won't let you hurt me.

法语

je ne te laisserai pas me faire de mal. /je ne te laisseai pas me faire mal.

最后更新: 2020-03-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i won't let you

法语

je ne te laisserai pas

最后更新: 2019-05-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i won't let you down.

法语

je ne te laisserai pas tomber.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i won't let you forget

法语

je ne te laisserai pas oublier

最后更新: 2019-12-16
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i won't let you escape.

法语

je ne te laisserai pas t'échapper.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i won't let go till you bless me lord

法语

je ne laisserai pas aller jusqu'à ce que tu me bénisses seigneur

最后更新: 2019-05-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i won't let nobody hurt me

法语

je ne laisserai personne me faire du mal

最后更新: 2019-05-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

you leave me.

法语

tu me quittes.

最后更新: 2019-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i won't let you get away with that

法语

je ne te laisserai pas t'en tirer comme ça

最后更新: 2023-08-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

6. i won't let you go (live)

法语

6. i won't let you go (live)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

crying to the people won't you leave me alone

法语

vous ne pouvez ôter la vie à personne.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

tom won't let you down.

法语

tom ne te laissera pas tomber.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

if you leave me now

法语

si tu me quittes maintenant

最后更新: 2019-12-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

why they won't let you go?

法语

pourquoi ils ne vous laisseront pas partir?

最后更新: 2019-12-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

what else i can say to make you leave me?

法语

que puis-je dire d'autre pour que tu me quittes?/ quoi d'autre je peux te faire me quitter?

最后更新: 2020-01-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i won't let it be painful.

法语

je ne laisserai pas ça être douloureux.

最后更新: 2019-10-31
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

since 9/11, sometimes they won't even let you leave the usa.

法语

depuis le 11 septembre, il arrive qu'on ne vous laisse même pas quitter les États-unis.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and if you leave me tomorrow,

法语

et si tu me désertes demain,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

trying to forget but i won't let go

法语

en essayant d'oublier , mais je ne vais pas lâcher

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,735,607,524 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認