您搜索了: imprimatur (英语 - 法语)

imprimatur
imprimatur

and that is my imprimatur.
et telle est ma contribution.

that remains the ipu’s imprimatur.
cela reste la marque même de l’uip

imprimatur business model, version 2.
imprimatur business model, version 2.

secondly, the imprimatur consensus fora provi
dans le second, les forums d'harmonisation imprimatur offrent un environ

the commission is hoping to obtain our imprimatur.
la commission espère obtenir notre imprimatur.

and figini gave his imprimatur without correcting a word.
celui-ci l’a accordé sans changer un mot au texte.

alcs is also the coordinating partner of the imprimatur project.
le système est automatisé et la rémunération de chaque article est fixée individuellement. byline a été qualifiée de banque mondiale du journalisme.

these accusations naturally come with the imprimatur of an expert.
le problème que pose cette approche est qu'elle taxe de racisme quiconque rejette les allégations du plaignant.

the imprimatur consortium is work­ the lack or unsuitability ot standards.
le inadaptation des normes.

it must enjoy the imprimatur and the confidence of the international community.
il doit être accepté par la communauté internationale et jouir de sa confiance.

only governments bear the political imprimatur that is bestowed by political accountability.
seuls les gouvernements ont la légitimité politique associée à la reddition de comptes.

awards rendered in a wipo arbitration have the imprimatur of a respected international organization.
les sentences rendues à l'issue d'un arbitrage de l'ompi portent le sceau d'une organisation internationale respectée.

an accusation which could be easily rebutted: the imprimatur from figini sufficed.
une accusation à laquelle il était facile de répondre: l’ imprimatur de figini suffisait.

it has since been presented to a number of european and international groups, including imprimatur.
il a été présenté pour la première fois à l’université de londres en 1988 sous le nom de "copysale".

- see the imprimatur business model, version 2. document imp/4039-a.
il peut se faire par la combinaison d’un accord avec un fournisseur d’accès (par exemple moyennant une redevance mensuelle) et d’un accord avec un fournisseur de contenu (qui peut être le même que le fournisseur d’accès) ou avec différents fournisseurs de contenu au cas par cas (probablement sous forme de contrats "clic de souris").

nevertheless, the more important point is that google is no longer lending its imprimatur to political censorship.
néanmoins, le point important c’est que google n’accordera plus son imprimatur à la censure politique.

to quote the imprimatur business model, where it refers to the findings of its recent consensus workshops:
acmc/1/1 page 35 selon le modèle imprimatur, à propos des conclusions de ses récents ateliers sur le consensus :

the work has a scholarly base and is made available under the imprimatur of the lead universities but is of interest to canadians of all ages.
l'ouvrage est fondé sur l'érudition et rendu disponible par l'imprimatur des principales universités mais il est intéressant pour les canadiens de tous âges.

nonetheless, the idea that public servants should be held directly accountable by parliamentary committees had received the imprimatur of an important parliamentary committee.
néanmoins, l’idée qu’un fonctionnaire puisse être tenu directement responsable par un comité parlementaire venait de recevoir l’aval d’un important comité parlementaire.