您搜索了: mispronunciations (英语 - 法语)

my apologies for any mispronunciations.
je présente mes excuses à ceux dont j'aurais mal prononcé le nom.

occasional mispronunciations occur, but they rarely interfere with communication.
fait des fautes de prononciation à l’occasion, mais elles entravent rarement la communication.

pronunciation is clearly intelligible even if a foreign accent is sometimes evident and occasional mispronunciations occur.
la prononciation est en général suffisamment claire pour être comprise malgré un net accent étranger mais l’interlocuteur devra parfois faire répéter.

digital representations of known audible sounds corresponding to mispronunciations resulting from known class of mispronounced words and phrases
des représentations numériques de sons audibles connus correspondant à des mauvaises prononciations résultant d'une classe connue de mots et de phrases mal prononcés

each subcontext includes the words and utterances of the context and selected mispronunciations or misarticulations of the words and utterances of the context
chaque sous-contexte contient les mots et les énoncés du contexte et des erreurs de prononciation ou d'articulation des mots et des énoncés du contexte

each subcontext includes the words and utterances of the context and selected mispronunciations or misarticulations of the words and utterances of the context.
chaque sous-contexte contient les mots et les énoncés du contexte et des erreurs de prononciation ou d'articulation des mots et des énoncés du contexte.

in addition, most students practice with each other and not with native speakers which results in mispronunciations and bad habits that leave little room for progress.
les étudiants qui apprennent à partir de ces matériaux finissent souvent par prononcer de manière étrange, comme si ils lisaient dans un manuel. de plus, la plupart des étudiants pratiquent entre eux et pas avec un locuteur natif ce qui aboutit à des erreurs de pronunciation et de mauvaises habitudes qui laissent peu de place aux progrès.

also, acoustically-identifying features for dialects or mispronunciations can be identified to expressively synthesize alternative dialects or stylistic mispronunciations for a speaker from a given text.
des plus, des particularités d'identification acoustique pour des dialectes ou des défauts de prononciation peuvent être identifiées pour permettre la synthèse expressive d'autres dialectes ou défauts de prononciation stylistiques pour un locuteur, à partir d'un texte donné.

it is not recommended to use your child’s language. if you repeat your child’s mispronunciations or incorrect words, she will be deprived of a precious tool to help her improve her speech.
il est déconseillé d'adopter le même langage que votre enfant. si vous réutilisez une mauvaise prononciation ou un mot incorrect, vous privez votre enfant d'une indication qui lui est très précieuse pour améliorer son langage.

27 additionally, there exists the potential for mispronunciation or grammatical errors in the way the words are combined into a message, as well as the risk of a subtle yet significant error in translation.
cela peut mener à l’identification erronée concision des communications? d’un aéronef ami et à un tir fratricide.