您搜索了: obie (英语 - 法语)

obie award
obie awards

obie’s club
le club d’obie

discover how obie was created and how he met max , the engineer .
apprenez comment obie a été créé et comment il a rencontré max, le mécanicien de locomotive.

• obie’s safety tips . learn about rail safety .
• conseils de sécurité d’obie . informez-vous sur la sécurité ferroviaire.

3 - obie trice - the most underrated*2006: pow!
3 - obie trice - the most underrated*2006: pow!

"everyone becomes a kid again when they see obie," says charlene.
« tout le monde retrouve la magie de l'enfance lorsque little obie apparaît, affirme charlene.

check out the different sections in obie’s website. obie’s stories
jetez un coup d’œil aux différentes sections du site web d’obie . les histoires d’obie

measuring two metres high and pulling a caboose, little obie is a scale model of a cn locomotive.
obie, qui mesure deux mètres de haut et tire un fourgon de queue, est un modèle réduit d’une locomotive du cn.

another detail to be looked after was deciding who would finally get to ride atop little obie from among the many parties that expressed interest.
il a aussi fallu choisir qui, parmi toutes les parties intéressées, serait à bord de little obie pendant le défilé.

after getting their submission approved by chicago festival officials, charlene and the other volunteers worked in earnest to bring little obie to chicago for parade day.
après avoir obtenu l'approbation des responsables du festival de chicago, charlene et les autres bénévoles ont travaillé avec ferveur pour assurer la présence de little obie à chicago le jour du défilé.

little obie is a scale model of a cn locomotive measuring six feet high with authentic details such as a full-sized train horn along with a caboose.
modèle réduit d’une locomotive du cn, obie mesure près de deux mètres de haut, présente des détails authentiques comme un klaxon grandeur nature et tire un fourgon de queue.

by addressing children directly with the playful, animated characters obie and his sidekick engineer max, cn believes it will generate family involvement in rail safety awareness and help reduce injuries and fatalities.
en s’adressant directement aux enfants par l’entremise des personnages animés et amusants que sont obie et son acolyte le mécanicien de locomotive max, le cn compte favoriser l’engagement des familles à l’égard de la sensibilisation à la sécurité ferroviaire et ainsi contribuer à la réduction des décès et des blessures.

4, 2002 - cn's "little obie" mini-locomotive made its debut at the november 28 thanksgiving day/christmas parade in chicago, and the logistics involved in getting it there would have been admired by jolly old st. nick himself.
little obie au défilé de l'action de grâce et de noël à chicago chicago, le 4 décembre 2002 - le train miniature « little obie » du cn a participé pour la première fois le 28 novembre dernier au défilé de l'action de grâce et de noël qui se tenait à chicago.