尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i prepared for my date with a long hot bath.
je me suis préparée pour ma soirée en prenant un bon bain.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
wake up at 6 a.m. on monday morning
se réveiller à 6h je le lundi matin
最后更新： 2022-01-13
使用频率： 1
质量：
参考：
how many people did you see on monday morning?
combien de personnes as-tu comptées lundi?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
and monday morning, i found out that he disappeared.
et le lundi matin, j'ai découvert qu'il avait disparu.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
our next meeting will be on monday morning at 10 a.m.
notre prochaine séance aura lieu lundi matin, à 10 heures.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
a quick call on monday morning could have solved that one.
un petit appel lundi aurait pu solutionner ce problème;
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
all of a sudden on monday morning, i no longer have my title, my driver and my personal staff.
du jour au lendemain, un lundi matin, je n’ai plus mon titre, mon chauffeur et mes propres employés.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
finally, ederson started running on monday morning for the first time since his surgery.
enfin ederson a recouru pour la première fois depuis son opération ce lundi matin.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
when i go on that rucksack march on monday morning, by monday night i'm dead.
quand je pars le lundi matin pour une marche avec sac à dos, le soir je suis épuisé.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
dr. butler-jones will also address the conference on monday morning.
le dr butler-jones s'adressera également aux participants lundi matin.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
on monday morning, the captain went ashore to buy a new cable and anchor.
lundi matin, le capitaine se rend à terre pour acheter un câble neuf et une nouvelle ancre.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
special statements on behalf of regional and interest groups will be made on monday morning,
des déclarations spéciales au nom des groups régionaux et des groupes d'intérêt seront faites le lundi
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 11
质量：
参考：
coming here on monday morning, i heard you, mr president, taking part in a debate on belgian radio.
seeler (s). — (de) monsieur le président, mes dames et messieurs, un mot tout d'abord au sujet de la question orale au conseil.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
as we prepared to depart on monday morning, the idea to take the event organizer for a short familiarization flight was born.
doute comme nous nous préparions à partir le lundi matin, nous avons eu l’idée d’amener l’organisateur de l’événement pour un court vol de familiarisation.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
after 17 hours of talks the euro group leaders reached a compromise with athens on monday morning.
au bout de 17 heures de négociations, les chefs de l'eurogroupe ont trouvé lundi matin un compromis avec athènes.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
"say you retrofit an office during the weekend and on monday morning people have headaches or irritation.
« supposons que vous rénoviez un bureau la fin de semaine et que le lundi matin, les employés se plaignent de maux de tête ou d'irritation.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
when we came back on monday morning, i heard another pilot talking about the landing gear problem he had during his flight the previous day.
lorsque nous sommes revenus le lundi suivant, j’ai entendu un autre pilote parler du problème de train d’atterrissage qu’il avait eu au cours d’un vol effectué la veille.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
3. the meeting on monday morning would hear 13 speakers only, because organizational matters would take up one hour.
durant la séance du lundi matin, l'assemblée générale n'entendrait que 13 orateurs, du fait qu'elle devrait consacrer une heure aux questions d'organisation.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 2
质量：
参考：
on sunday afternoon, the apostles' and bishops' assembly started which was continued on monday morning.
une réunion des apôtres et évêques s'est déroulée dimanche après-midi et lundi matin.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
during the phone session on monday morning (3a.m in pénestin) raphaëla’s board nearly capsized.
a la vacation de lundi matin (3h à pénestin), j’ai assisté en direct à un quasi chavirage.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：