来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
we were advised by tony pallot that advection of still warmer air above this level was not a plausible mechanism on the day in question.
nous avons été informés par tony pallot qu'une advection d'air toujours plus chaud au-dessus de ce niveau n'était pas un mécanisme plausible le jour en question.
tony pallot was not surprised by the absence of echo from alderney, suggesting that its low elevation was probably below the radar horizon.
tony pallot n'a pas été surpris de l'absence d'écho d'aurigny, suggérant que son élévation limitée était probablement en-dessous de l'horizon radar.
in spite of a rosy flush on her cheeks, there was an intense pallot here and there round her eyes, on her forehead, in which all her trouble was manifest.
malgré ses joues et ses pommettes roses, il y avait autour de ses yeux, à son front, par endroits, une pâleur violente où se lisait tout son trouble.
of public services is in held in check by an elaborate set of performance measurement accountabilities (boston, martin, pallot and walsh 1996).
un éloge stérile est fait au paradigme de la fonction publique professionnelle, mais on pourrait pardonner à la fonction publique de considérer les paradigmes qui prévalent comme peu réceptifs à l’idée d’une fonction publique partenaire du gouvernement.
nerina natasha georgina pallot (born 26 april 1974, london) is a british singer, songwriter and producer, who has released four albums and over a dozen of eps.
nerina natasha georgina pallot (née le à londres) est une chanteuse (auteur-compositeur-interprète) britannique, originaire de jersey, d'un père anglo-français et d'une mère indienne.
for a critical analysis of this model see jonathan boston, john martin, june pallot and pat walsh, public management:the new zealand model (auckland:
pour une analyse critique de ce modèle, voir jonathan boston, john martin, june pallot et pat walsh, public management:the new zealand model, auckland, oxford university press, 1996, p.
blacklands sandspit & swinging point esa cedar road beach/salt marsh esa grand lac/pointe a barreau esa jackos point & black point esa pointe de l'ile marsh esa tabusintac gully & sand spits esa val comeau sandspit esa wishart point marsh esa baie de petit pokemouche esa grand passage (pokemouche beaches) esa green point south (tracadie dune) esa le sentier ecologique la decouverte esa mcconnell brook esa pallot road esa pointe aux rats musque/inkerman esa pointe-a-bouleau/ile au cheval beach esa pokemouche beach south/plover ground esa pokemouche river & estuary esa
espèces canard d'amérique (anas americana) pic à dos rayé (picoides tridactylus dorsalis) sterne arctique (sterna paradisaea) garrot d'islande (eastern population) (bucephala islandica) macreuse noire (melanitta nigra) bihoreau gris (nycticorax nycticorax) mouette rieuse (larus ridibundus) bernache cravant (branta bernicla) moqueur roux (toxostoma rufum) petit garrot(bucephala albeola) sterne pierregarin (sterna hirundo) merlebleu de l'est (sialia sialis) canard chipeau (anas strepera) goéland bourgmestre (larus hyperboreus) fuligule milouinan (aythya marila) faucon gerfaut (falco rusticolus) présence saisonnière peu commun à abondant localement du début de mars jusqu'au début de juin et de la fin d'août jusqu'à octobre; nicheur rare à commun localement; présence rare et quelque peu locale en hiver.