您搜索了: polyaminopoly (英语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

French

信息

English

polyaminopoly

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

the process of claim 6 wherein the polyaminopoly(methylenephosphonic acid) is diethylenetriaminepenta(methylenephosphonic acid).

法语

procédé selon la revendication 6, dans lequel l'acide polyaminopoly(méthylènephosphonique) est l'acide diéthylènetriaminepenta(méthylènephosphonique).

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

英语

a process for inhibiting scale in pulp mill kraft digesters by the addition of an aminopoly(alkylenephosphonic acid) to the pulp liquor characterized by adding a composition comprising a polyaminopoly(alkylenephosphonic acid) having the formula wherein: r is a hydrocarbon residue, having two or more carbon atoms, which can be a linear, branched, cyclic, heterocyclic, substituted heterocyclic, or a fused ring-type structure; m is 1-500; m' is 0 to 500; the e and f substituents may be the same as or different from any other nitrogen atom substituent and each r may be the same as or different from any other r; substituents a, b, c, d, e and f are independently hydrogen or wherein: x and y are independently hydrogen, po₃m₂ or hydrocarbon radicals having from 1 to 3 carbon atoms; n is 1 to 3, with the proviso that when n>1, each x and y may be the same as or different from any other x or y on any carbon atom; m is hydrogen, ammonium or an alkali metal; together with at least one nonionic surfactant which is the condensation product of an alkylene oxide and an alkyl phenol.

法语

procédé pour empêcher les dépôts dans des lessiveurs de fabrique de pâte kraft, par addition d'un acide aminopoly(alkylènephosphonique) à la lessive de pâte, caractérisé en ce que l'on ajoute une composition comprenant un acide polyaminopoly(alkylènephosphonique) répondant à la formule : dans laquelle r représente un groupe hydrocarboné, ayant deux ou plus de deux atomes de carbone, qui peut présenter une structure linéaire, ramifiée, cyclique, hétérocyclique ou hétérocyclique substituée, ou une structure du type à noyaux condensés, m est un nombre de 1 à 500, m' est un nombre de 0 à 500, les substituants e et f peuvent être identiques à ou différents de tout autre substituant sur l'atome d'azote et chaque r peut être identique à ou différent de tout autre r, et les substituants a, b, c, d, e et f représentent chacun, indépendamment, un atome d'hydrogène ou un groupe de formule : dans laquelle x et y représentent chacun, indépendamment, un atome d'hydrogène, un groupe po₃m₂ ou un groupe hydrocarboné ayant de 1 à 3 atomes de carbone, n est un nombre égal à 1 à 3, étant entendu que, lorsque n>1, chaque x et chaque y peut être identique à ou différent de tout autre x et tout autre y sur un atome de carbone quelconque, et m représente un atome d'hydrogène, un groupe ammonium ou un métal alcalin, et au moins un tensioactif non ionique, qui est le produit de condensation d'un oxyde d'alkylène et d'un alkylphénol.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,759,400,544 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認