您搜索了: this age means he is a child (英语 - 法语)

he is not a child.
ce n'est pas un enfant.

he is no longer a child.
ce n'est plus un enfant.

if one weeps, he is a child
c’est la chute finale,

so that means he is not a disciple.
nous ne devrions pas essayer de maintenir un guru parce que c’est la mode.

from this time on he is not considered a child but a person.
a compter de ce moment, on ne le juge plus comme étant un enfant, mais une personne.

i cannot forgive him just because he is a child.
je ne peux pas lui pardonner sous prétexte que c'est un enfant.

this is a fundamental violation of the rights of a child.
selon cette nouvelle loi, la décision de tuer un enfant devra être approuvée par les parents et les médecins traitants.

a picture taken in a zoo. this is a child monkey.
une image rentrée un zoo. c'est un singe de l'enfant.

this is a child of the white crane with a red crest.
c'est un enfant de la grue blanche avec une crête rouge.

this penalty is doubled if the victim is a child or disabled.
cette peine sera en fait doublée si la victime est un enfant ou une personne handicapée.

this is a sensitive, helpful book for parents who have lost a child.
ouvrage utile et sensible destiné aux parents qui ont perdu un enfant.

in this instance it is a child, a 16-year-old filipino girl.
il s'agit, en l'occurrence, d'une enfant, une jeune philippine de 16 ans.

this is a couple and a child of the white crane with a red crest.
c'est un couple et un enfant de la grue blanche avec une crête rouge.

by no means; he is stubbornly opposed to our signs.
pas du tout! car il reniait nos versets (le coran) avec entêtement.

this contact is already on your contact list. it is a child contact of%1
ce contact est déjà dans votre liste. il s'agit d'un contact fils de%1.

(iii) for his own welfare, if he is a child or a young person;
iii) dans son propre intérêt, s'il s'agit d'un enfant ou d'un adolescent;

43. in this instance, the fact that the victim is a child is an aggravating circumstance:
ici, la qualité d'enfant constitue une circonstance aggravante de la peine.

she may even not believe them; at this age, a child is inclined to overestimate her capacity.
il peut même ne pas y croire car, à cet âge, l'enfant a tendance à surestimer ses capacités.

this measure is applied especially in cases in which the deponent is a child or an adolescent;
cette méthode sert en particulier quand il s'agit d'un enfant ou d'un adolescent.

if we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole;
puisque nous sommes interrogés aujourd`hui sur un bienfait accordé à un homme malade, afin que nous disions comment il a été guéri,