来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
after copying the batch file, run it on \\\{0\\\} to make the required changes to the windows firewall settings.
une fois que vous avez copié le fichier de commandes, exécutez-le sur \\\{0\\\} pour apporter les modifications nécessaires aux paramètres du pare-feu windows.
click yes to allow setup to configure your windows firewall, or click no to continue the installation without changing the windows firewall.
cliquez sur oui pour que la configuration de votre firewall windows soit installée ou sur non pour continuer linstallation sans modifier le firewall windows.
done. turn off the windows firewall on the pc running the server tool and the descent 3 servers. also tell windows to shut up complaining about this.
voilà, c'est fait. désactivez le pare-feu windows sur le pc où l'outil serveur va tenir un serveur de descent 3. dites à windows de la fermer et d'arrêter de se plaindre à ce sujet. assurez-vous alors qu'il n'y a aucun pare-feu externe et que le routeur est bien configuré pour laisser les joueurs rejoindre votre serveur.
click run script to run a batch file to open these specific ports in the windows firewall, or click close to close this message and continue with the task.
cliquez sur exécuter le script pour exécuter un fichier de commandes ouvrant ces ports spécifiques sur le pare-feu windows, ou cliquez sur fermer pour fermer ce message et poursuivre la tâche.