您搜索了: relative absence (英语 - 波兰语)

absence
brak

relative?
względne?

relative risk
ryzyko względne

odds, relative
wskaźnik ryzyka

relative humidity
wilgotność względna

relative position,
względnego położenia

relative concentration:
zawartość względna:

(relative deviation)
(względne odchylenie)

the relative absence of private sources of finance means that key investors are often either public or public-private partnerships.
sam sektor „venture capital” musi wziąć na siebie część odpowiedzialności za poprawę obecnej sytuacji.

arts, culture and heritage projects in kiltimagh sustained emigration over many decades and the relative absence of employment. a 1988 survey showed that 75 %
badanie przepr dzone w 1988 r. wykazało, wej łe 75% osób z grupy wieko

the evolving jurisprudence and relative absence of legal clarity has made in some cases the application of the definition of waste on this issue difficult for competent authorities and economic operators alike.
rozwijające się orzecznictwo oraz względny brak jasności prawnej sprawiły, że w niektórych przypadkach zastosowanie definicji odpadów w tej dziedzinie jest dla właściwych organów i podmiotów gospodarczych trudne.

the relative absence of seed and early stage investments prevents new businesses from reaching a point where they can attract expansion capital. it is this break in the financing chain that must be tackled.
na przykład system podatkowy, który sprzyja zadłużeniu, a nie zatrzymaniu zysków, może być poważną przeszkodą w tworzeniu lepszych bilansów.

analyses by the commission, eu member states and the world health organisation(who) haveidentifiedkeyissuesinthe overall level and distribution of health funding which the international community must address (see box 1).the relative absence from the sector of such a major donor asthe commission13 has contributedtothese shortfalls, andthe european parliament hastakenthe viewthatthe division oflabour principleis not a validreasonforthe commission notto play a keyroleinthe healthsector14.
analizy sporządzone przez komisję, państwa członkowskie ueoraz Światową organizację zdrowia (who) zidentyfikowały najważniejsze kwestie dotyczące ogólnego poziomui rozdziału finansowania przekazywanego na ochronę zdrowia, którymi musi zająć się społeczność międzynarodowa(zob.ramka1).stosunkowo małezaangażowanie w tym sektorze tak dużego donatora, jakim jest komisja13, przyczyniło się do powstania tych braków, a parlament przyjął, że zasada podziału pracy nie usprawiedliwia faktu, że komisja nie odgrywa kluczowej roli wsektorze ochrony zdrowia14.