来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lord carrington and sir ian gilmour signed the report for the united kingdom, bishop abel muzorewa and dr silas mundawarara signed for zimbabwe rhodesia, and robert mugabe and joshua nkomo for the patriotic front.
porozumienie podpisali: lord carrington, sir ian gilmour, robert mugabe, joshua nkomo, biskup abel muzorewa oraz dr s c mundawarara,brytyjczycy uczestniczyli w zimbabwijskiej konferencji, dotyczącej odbudowy i rozwoju kraju, która odbyła się w roku 1981.
in 1965 the government unilaterally declared its independence, but the uk did not recognize the act and demanded voting rights for the black african majority in the country (then called rhodesia).
w 1965 roku rząd kraju, wówczas jeszcze nazywanego rodezją, jednostronnie ogłosił niepodległość. wielka brytania nie uznała tego aktu, odrzuciła również żądania praw wyborczych dla stanowiącej większość czarnej ludności.
in rhodesia, the 1965 unilateral declaration of independence by the white minority resulted in a civil war that lasted until the lancaster house agreement of 1979, which set the terms for recognised independence in 1980, as the new nation of zimbabwe.
w rodezji ogłoszenie przez białą mniejszość w 1965 niepodległości, wywołało wojnę domową, która trwała aż do podpisania w 1979 porozumienia pokojowego w lancaster house, określającego warunki zakończenia konfliktu i uznania niepodległości nowego państwa zimbabwe w 1980.
she laid the foundation stone of the university college of rhodesia and nyasaland – the current university of zimbabwe.the genus ananas belongs to the bromeliad family (bromeliaceae).
odwiedziła rodezję południową, gdzie położyła kamień węgielny pod university college of rhodesia and nyasaland.) – rodzaj roślin zielnych z rodziny bromeliowatych ("bromeliaceae").
" (1982)* "no grazie, il caffè mi rende nervoso" (1982)* "scusate il ritardo" (1983)* "f.f.s.s., cioè.. che mi hai portato a fare sopra a posillipo se non mi vuoi più bene?==bishops=====ordinaries===the following is a list of the diocesan bishops of the diocese of rockville centre (and their terms of service):# bishop walter p. kellenberg (1957–1976) †# bishop john r. mcgann (1976–2000) †# bishop james t. mchugh (2000) †# bishop william f. murphy (2001–present)† = deceased===auxiliaries=======current====*bishop robert j. brennan (2012–present)*bishop nelson j. perez (2012–present)*bishop andrzej jerzy zglejszewski (2014–present)====former====*bishop vincent john baldwin (1962–1979) †*bishop james joseph daly (1977–1996) †*bishop peter anthony libasci (2007–2011)*bishop alfred john markiewicz (1986–1994) †*bishop gerald augustine john ryan (1977–1985) †*bishop emil aloysius wcela (1988–2007)*bishop paul henry walsh (2003–2012)*bishop john charles dunne (1988–2013)† = deceased==seminary==seminary of the immaculate conception==high schools=====diocesan===* holy trinity diocesan high school, hicksville* bishop mcgann-mercy diocesan high school, riverhead* st. john the baptist diocesan high school, west islip===private===* academy of saint joseph, brentwood (closed june 2009)* chaminade high school, mineola* kellenberg memorial high school, uniondale* our lady of mercy academy, syosset* sacred heart academy, hempstead* st. anthony's high school, south huntington* st. dominic high school, oyster bay* st. mary's high school, manhasset==elementary schools=====private===* holy child academy (old westbury)* our lady of grace (manhasset)* st. martin de porres (uniondale)* de la salle (freeport)==province of new york==:"see: list of the catholic bishops of the united states"==references==== external links ==*the roman catholic diocese of rockville centrein july 2011, singapore airlines announced campbell wilson as the founding ceo of the new airline.there have been anecdotal reports of individuals experiencing panic attacks and vomiting at doses as small as 2 mg. convulsions have been reported at doses exceeding 10 mg.== plot ==noah (jonah hill) is a college student who has been suspended and lives with his divorced mother.sewter.the syro-malankara catholic exarchate in the united states is an apostolic exarchate for syro-malankara catholics in the united states of america.ortumäe is a settlement in rõuge parish, võru county in southeastern estonia.==patriotic front (pf)==the patriotic front (pf) was originally formed in 1976 as a political and military alliance between zapu and zanu during the war against white minority rule in zimbabwe (then called rhodesia).
" (1982) – zwłoki/oświetleniowiec* "no grazie, il caffè mi rende nervoso" (1982)* "scusate il ritardo" (1983) – vincenzo* "f.f.s.s., cioè.. che mi hai portato a fare sopra a posillipo se non mi vuoi più bene?na terenie diecezji funkcjonuje seminarium niepokalanego poczęcia w huntington oraz diecezjalne i prywatne katolickie szkoły średnie:* holy trinity diocesan high school w hicksville* bishop mcgann-mercy diocesan high school w riverhead* st. john the baptist diocesan high school w west islip* chaminade high school w mineola* kellenberg memorial high school w uniondale* our lady of mercy academy w syosset* sacred heart academy w hempstead* st. anthony's high school w south huntington* st. dominic high school w oyster bay* st. mary's high school w manhasset== biskupi ===== ordynariusze ===* walter philip kellenberg (16 kwietnia 1957-3 maja 1976)* john raymond mcgann (3 maja 1976-4 stycznia 2000)* james thomas mchugh (4 stycznia 2000-10 grudnia 2000)* william francis murphy (od 26 czerwca 2001) === biskupi pomocniczy ===* vincent john baldwin (1962–1979)* james daly (1977–1996; biskup senior pomocniczy rockville centre)* peter anthony libasci (2007–2011; następnie biskup manchesteru (nh))* alfred markiewicz (1986–1994; następnie biskup kalamazoo)* gerald augustine john ryan(1977–1985)* emil aloysius wcela (1988–2007; biskup senior pomocniczy rockville centre)* john dunne (1988-2013; biskup senior pomocniczy rockville centre)* paul henry walsh (2003–2012; biskup senior pomocniczy rockville centre)* nelson perez (od 2012)* robert brennan (od 2012)* andrzej zglejszewski (od 2014)== bibliografia ==*"diocese of rockville centre" na www.gcatholic.com* w lipcu 2011 roku singapore airlines ogłosiła, że prezesem nowych tanich linii lotniczych zostanie campbell wilson.z działań niepożądanych odnotowano ataki paniki i wymioty, niekiedy już przy małych dawkach w wysokości 2 mg oraz drgawki przy dawkach przekraczających 10 mg. .== fabuła ==noe (jonah hill) jest studentem, który został zawieszony na rok, a teraz mieszka ze swoją matką.1067-1133.== bibliografia ==* "apostolic exarchate of united states of america" na www.gcatholic.com* opis egzarchatu (en.ortumäe – wieś w estonii, w prowincji võru, w gminie rõuge.front patriotyczny (pf) został założony w 1976 roku jako polityczny i wojskowy sojusz między zapu i zanu podczas wojny przeciwko reżimowi mniejszości w zimbabwe (wtedy rodezja).