来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
r22: harmful if swallowed
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
r28: very toxic if swallowed
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
then a fish swallowed him, and he was blameworthy.
ஆகவே, (அவர்களுடைய) பழிப்புக்கிடமான நிலையில் (கடலில்) எறியப்பட வேண்டியவரானார் ஒரு மீன் விழுங்கிற்று.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
then the fish swallowed him while he was blameworthy.
ஆகவே, (அவர்களுடைய) பழிப்புக்கிடமான நிலையில் (கடலில்) எறியப்பட வேண்டியவரானார் ஒரு மீன் விழுங்கிற்று.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:
and the fish swallowed him while he was blameworthy;
ஆகவே, (அவர்களுடைய) பழிப்புக்கிடமான நிலையில் (கடலில்) எறியப்பட வேண்டியவரானார் ஒரு மீன் விழுங்கிற்று.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
r65: harmful: may cause lung damage if swallowed
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
and the fish swallowed him while he was blaming himself.
ஆகவே, (அவர்களுடைய) பழிப்புக்கிடமான நிலையில் (கடலில்) எறியப்பட வேண்டியவரானார் ஒரு மீன் விழுங்கிற்று.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
so the fish swallowed him while he did that for which he blamed himself
ஆகவே, (அவர்களுடைய) பழிப்புக்கிடமான நிலையில் (கடலில்) எறியப்பட வேண்டியவரானார் ஒரு மீன் விழுங்கிற்று.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
then moses cast down his staff and it swallowed up their lying invention,
பிறகு மூஸா தம் கைத் தடியைக் கீழே எறிந்தார்; உடன் அது (பெரும் பாம்பாகி) அவர்களுடைய பொய்(ப் பாம்பு)களை விழுங்கி விட்டது.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
s46: if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
then a (big) fish swallowed him and he had done an act worthy of blame.
ஆகவே, (அவர்களுடைய) பழிப்புக்கிடமான நிலையில் (கடலில்) எறியப்பட வேண்டியவரானார் ஒரு மீன் விழுங்கிற்று.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
then moses cast his staff and lo, it forthwith swallowed up their lying invention;
பிறகு மூஸா தம் கைத் தடியைக் கீழே எறிந்தார்; உடன் அது (பெரும் பாம்பாகி) அவர்களுடைய பொய்(ப் பாம்பு)களை விழுங்கி விட்டது.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
s64: if swallowed, rinse mouth with water (only if the person is conscious)
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
s62: if swallowed, do not induce vomiting: seek medical advice immediately and show this container or label
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
the fish then swallowed him and he blamed himself. (for not waiting for allah’s command.)
ஆகவே, (அவர்களுடைய) பழிப்புக்கிடமான நிலையில் (கடலில்) எறியப்பட வேண்டியவரானார் ஒரு மீன் விழுங்கிற்று.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
and we inspired moses: “throw your staff.” and at once, it swallowed what they were faking.
அப்பொழுது நாம் "மூஸாவே! (இப்பொழுது) நீர் உம் கைத்தடியை எறியும்" என அவருக்கு வஹீ அறிவித்தோம்; அவ்வாறு அவர் எறியவே (அது பெரிய பாம்பாகி) அவர்கள் (சூனியத்தால்) கற்பனை செய்த யாவற்றையும் விழுங்கி விட்டது.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
and we revealed to moses: 'cast thy staff!' and lo, it forthwith swallowed up their lying invention.
அப்பொழுது நாம் "மூஸாவே! (இப்பொழுது) நீர் உம் கைத்தடியை எறியும்" என அவருக்கு வஹீ அறிவித்தோம்; அவ்வாறு அவர் எறியவே (அது பெரிய பாம்பாகி) அவர்கள் (சூனியத்தால்) கற்பனை செய்த யாவற்றையும் விழுங்கி விட்டது.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
and we inspired moses (saying): throw thy staff! and lo! it swallowed up their lying show.
அப்பொழுது நாம் "மூஸாவே! (இப்பொழுது) நீர் உம் கைத்தடியை எறியும்" என அவருக்கு வஹீ அறிவித்தோம்; அவ்வாறு அவர் எறியவே (அது பெரிய பாம்பாகி) அவர்கள் (சூனியத்தால்) கற்பனை செய்த யாவற்றையும் விழுங்கி விட்டது.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
then we directed moses: 'now you throw your rod.' and lo! it swallowed up all their false devices.
அப்பொழுது நாம் "மூஸாவே! (இப்பொழுது) நீர் உம் கைத்தடியை எறியும்" என அவருக்கு வஹீ அறிவித்தோம்; அவ்வாறு அவர் எறியவே (அது பெரிய பாம்பாகி) அவர்கள் (சூனியத்தால்) கற்பனை செய்த யாவற்றையும் விழுங்கி விட்டது.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
do you then feel secure against his causing you to be swallowed up by the earth when you are back on land, or his sending a deadly sand storm upon you? then you will find none to protect you.
(கரை சேர்ந்த) பின் அவன் உங்களை பூமியின் ஒரு புறத்தில் புதையும்படி செய்து விட மாட்டான் என்றோ, அல்லது உங்கள் மீது கல்மாரியை அனுப்பமாட்டான் என்றோ அச்சந் தீர்ந்து இருக்கிறீர்களா? பின்னர் நீங்கள் உங்களைப் பாதுகாப்போர் எவரையும் காண மாட்டீர்கள்.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量: