您搜索了: interlaboratory (英语 - 爱沙尼亚语)

interlaboratory test
laboritevaheline katse

interlaboratory precision
laboratooriumidevaheline täpsus

interlaboratory trials.
laboritevaheline katse.

year of interlaboratory tests: 1996
laboritevaheliste katsete tegemise aeg: 1996

organise interlaboratory aptitude tests,
korraldab laboritevahelisi sobivuskatseid,

statistical results of the interlaboratory test
laboritevahelise katse statistilised tulemused

material validated by an interlaboratory test,
laboritevaheliste katsetega valideeritud materjal,

results of an interlaboratory test (informative)
laboritevahelise katse tulemused (teadmiseks)

interlaboratory study on two wines and one alcohol
kahte veini ja ühte alkoholi käsitlev laboritevaheline uuring

the precision of the proposed methods (intralaboratory repeatability and interlaboratory reproducibility);
kavandatud meetodite kordustäpsust (laborisisene korduvus ja laboritevaheline korratavus);

details of the interlaboratory trial on the accuracy of the method are summarised in appendix b.
meetodi täpsuse kohta tehtud laboritevahelise katse andmed on kokku võetud b liites.

strengthening the european measurement infrastructure by interlaboratory comparisons in support to accreditation/certification processes.
lisaks akrediteerimis-/sertifitseerimisprotsessile laboritevahelise võrdluse kaudu euroopa mõõtmisvõrgustiku tugevdamine.

successful participation in interlaboratory studies that assess laboratory proficiency is the best way to prove the competence in specific analyses.
edukas osalemine laboritevahelistes laborite pädevust hindavates uuringutes on parim viis tõestada oma pädevust erianalüüside tegemisel.

the values derived from the interlaboratory trial may not be applicable to ranges of analyte concentration and matrices other than those in appendix b.
laboritevahelisest katsest tuletatud näitajaid tohib kohaldada üksnes b liites esitatud analüüdi kontsentratsioonide ja põhiainete suhtes.

in this regard, iso-13528 on statistical methods for use in proficiency testing by interlaboratory comparisons provides appropriate standards.
asjakohased standardid on ette nähtud katselaborite vaheliste võrdlustestide statistilisi meetodeid käsitlevas standardis iso-13528.

regular blank controls, analysis of spiked samples, quality control samples, participation in interlaboratory studies on relevant matrices.
korrapärased tühikatsed, rikastatud proovide analüüs, kvaliteedikontrolli proovid, osalemine asjaomaste proovimaterjalidega tehtud laboritevahelistes uuringutes.

the method performance characteristics shown in paragraph 1.10 were obtained from an interlaboratory test carried out in accordance with established international procedures on six samples and by eleven laboratories.
meetodi tulemuslikkuse omadused, mis on esitatud lõikes 1.10, pärinevad laboritevahelisest katsest, mille viisid kooskõlas rahvusvaheliselt kehtestatud protseduuridega läbi 11 laboratooriumi 6 proovi kohta.

therefore, the continuous participation in interlaboratory studies for the determination of dioxins and dioxin-like pcbs in the relevant feed/food matrices is mandatory.
seetõttu on kohustuslik pidev osalemine laboritevahelistes uuringutes, mille eesmärk on dioksiinide ja dioksiinitaoliste pcbde sisalduse kindlaksmääramine vastavates sööda või toiduainete põhiainetes.

however successful participation in interlaboratory studies for e.g. soil or sewage samples does not necessarily prove the competence also in the field of food or feed samples, which present lower contamination levels.
edukas osalemine nt laboritevahelistes mulla- või reoveeproovide uuringutes ei pruugi siiski tingimata tõestada labori pädevust ka toiduaine- või söödaproovide valdkonnas, sest kõnealuste proovide saastetase on madalam.

however successful participation in interlaboratory studies for, for example, soil or sewage samples does not necessarily prove the competence also in the field of food or feedingstuff samples, which present lower contamination levels.
siiski ei tõenda edukas osalemine näiteks pinnase- või reoveeproovide laboritevahelistes uuringutes tingimata pädevust ka toidu- või söödaproovide tegemisel, kus saastatuse tase on väiksem.