您搜索了: nativity (英语 - 爱沙尼亚语)

and haran died before his father terah in the land of his nativity, in ur of the chaldees.
aga haaran suri enne kui ta isa terah, oma sünnimaal kaldea uuris.

here you will be required to pass the tests of the circle determined by the superuniverse of your origin and by the system of your nativity.
siin tuleb teil sooritada teie päritolu-superuniversumile ja teie kodusüsteemile vastavad ringluseeksamid.

these children who have been deprived of the valuable and essential evolutionary experience on the worlds of mortal nativity are not mustered into the corps of the finality.
neid lapsi, kes on ilma jäänud väärtuslikust ja olulisest arengukogemusest surelike sünnimaailmades, ei võeta lõplikkuse korpusesse.

freedom of religion: at my niece's school, for the first time this year, there was no nativity play.
usuvabadus: minu lähisugulase koolis ei etendatud sel aastal esimest korda jõulumüsteeriumi.

this common position concerns 12 of the 13 palestinians belonging to the group of palestinians in respect of which a memorandum of understanding has been reached between the palestinian authority and the government of israel as of 5 may 2002 concerning the peaceful evacuation of the bethlehem church of the nativity and who have agreed to be transferred temporarily to, and be received by, member states of the european union.
käesolev ühine seisukoht puudutab kahtteist palestiinlast nendest kolmeteistkümnest, kes kuulusid sellesse palestiinlaste rühma, mille rahumeelse evakueerimise kohta petlemma kristuse sünnikirikust võtsid palestiina omavalitsus ja iisraeli valitsus 5. mail 2002. aastal vastu vastastikuse mõistmise memorandumi ning kes andsid nõusoleku, et nad suunatakse ajutiselt neid vastuvõtvatesse euroopa liidu liikmesriikidesse.

the understanding reached between the palestinian authority and the government of israel implies that 13 persons from a group of palestinians evacuated from the church of the nativity have agreed to be transferred abroad and that the government of israel, the palestinian authority and other parties concerned have agreed on the transfer abroad of the 13 palestinians in question, 12 of whom are to be received by member states and one of whom is to remain in the republic of cyprus.
palestiina omavalitsuse ja iisraeli valitsuse vahel saavutatud vastastikuse mõistmise kokkuleppe kohaselt on kristuse sünnikirikust evakueeritud palestiinlaste rühmast 13 inimest andnud nõusoleku nende saatmiseks välismaale ning iisraeli valitsus, palestiina omavalitsus ja muud asjassepuutuvad isikud on kokku leppinud kõnealuste 13 palestiinlase välismaale toimetamise suhtes, kellest 12 võetakse vastu liikmesriikides ja üks jääb küprose vabariiki.