您搜索了: teachest (英语 - 科萨语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Xhosa

信息

English

teachest

Xhosa

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

科萨语

信息

英语

blessed is the man whom thou chastenest, o lord, and teachest him out of thy law;

科萨语

hayi, uyolo lwendoda oyithethisayo, yehova, oyifundisayo ngomyalelo wakho;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?

科萨语

ndithi, wena ke umfundisayo omnye, akuzifundisi? wena ke uvakalisa ukuthi, makungebiwa, uyeba?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and they are informed of thee, that thou teachest all the jews which are among the gentiles to forsake moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs.

科萨语

atyelwe ke ngawe, ukuba uyawafundisa onke amayuda aphakathi kweentlanga, ukuba ahlukane nomoses, usithi, makangabalusi abantwana bawo, angahambi ngawo amasiko.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and they asked him, saying, master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of god truly:

科萨语

zambuza ke zisithi, mfundisi, siyazi ukuba uthetha ufundise ngobulungisa, ungakhethi buso bamntu; usuka ufundise indlela kathixo ngenene.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and they sent out unto him their disciples with the herodians, saying, master, we know that thou art true, and teachest the way of god in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men.

科萨语

bathumela kuye abafundi babo benamaherode, besithi, mfundisi, siyazi ukuba uyinyaniso, uyifundisa indlela kathixo ngenyaniso; kananjalo akukhathali nangubani, kuba akukhethi buso bamntu.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,747,030,998 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認