您搜索了: and millions of them around the world are turning (英语 - 缅甸语)

before traveling, read up on the extensive and fast-changing array of travel restrictions that have been imposed around the world.
ခရီးမထွက်မီ ကမ္ဘာအနှံ့အပြားတွင် ချမှတ်ထားသည့် ကျယ်ပြန့်စွာနှင့် လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲနေသော ခရီးသွားလာခွင့် ကန့်သတ်ချက်များကို ဖတ်ရှုပါ။

around the world, countries announced stricter measures to inhibit the disease from spreading.
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင်၊ နိုင်ငံများသည် ရောဂါပျံ့ပွားခြင်းကို ဟန့်တားရန် တင်းကြပ်သောစည်းကမ်းများကို ကြေညာခဲ့ပါသည်။

many governments around the world have advised their citizens not to travel unnecessarily amid the pandemic.
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အစိုးရများစွာက ကပ်ရောဂါ ဖြစ်ပွားနေစဉ် မလိုအပ်ဘဲ ခရီးသွားလာခြင်း မပြုရန် မိမိတို့နိုင်ငံသားများအား အကြံပြုခဲ့ကြပါသည်။

asymptomatic subjects infected with sars-cov-2 have been reported and might contribute to its rapid spreading around the world.
ရောဂါလက္ခဏာပြသခြင်းမရှိဘဲ sars-cov-2 ကူးစက်ခံထားရသူများကို လည်း တွေ့ရှိထားရပြီး ယင်းတို့သည် ‌ထိုရောဂါ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသို့ အလျှင်အမြန် ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုတွင် အကြောင်းအရင်းတစ်ရပ်အနေဖြင့် ပါဝင်နိုင်ပါသည်။

a major outbreak spread around the world in 2020, leading to considerable investment and research activity to develop a vaccine.
အဓိကဖြစ်ပွားမှုသည် 2020 ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာအနှံ့သို့ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့ကာ ကာကွယ်ဆေးဖော်စပ်ရန် သိသာသောရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် စူးစမ်းလေ့လာရေးလုပ်ဆောင်ချက်များထံ ဦးတည်စေခဲ့ပါသည်။

for if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?
ထိုသူတို့ကို ပယ်တော်မူခြင်းအရာသည် လောကီသားတို့၏ မိဿဟာယဖွဲ့ခြင်းအကြောင်း ဖြစ်လျှင်၊ သူတို့ကို သိမ်းဆည်းတော်မူခြင်းအရာသည် သေခြင်းမှထမြောက်ရှင်ပြန်ခြင်းကဲ့သို့ ဖြစ်လိမ့်မည် မဟုတ်လော။

as it happens, you probably aren't missing much by staying home, as many attractions around the world are closing their doors to avoid spreading the disease.
ရောဂါကူးစက်မှု မဖြစ်စေရန် ကမ္ဘာအနှံ့ရှိ ခရီးသွားနေရာများစွာကို ပိတ်ထားလျက်ရှိသောကြောင့် ထိုသို့ဖြစ်လာ၍ အိမ်၌ နေရခြင်းသည် သင့်ကို အများကြီး လွဲချော်သွားစေလိမ့်မည် မဟုတ်ပါ။

though the disease started in mainland china, it has spread around the world and china has fewer confirmed cases and deaths than several other countries.
ဤရောဂါသည် တရုတ်ပြည်မကြီးတွင် စတင်ခဲ့သော်လည်း ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသို့ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့ပြီး တရုတ်နိုင်ငံသည် အခြားနိုင်ငံအချို့ထက် အတည်ပြု လူနာနှင့် သေဆုံးမှုအရေအတွက် နည်းပါးသည်။

again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
တဖန်မာရ်နတ်သည် ယေရှုကို အလွန်မြင့်လှစွာသော တောင်ပေါ်သို့ ဆောင်သွား၍၊ ဤလောက၌ ရှိသမျှသော တိုင်းနိုင်ငံတို့ကို၎င်း၊ ထိုတိုင်းနိုင်ငံတို့၏ ဘုန်းစည်းစိမ်ကို၎င်း ပြညွှန်၍၊

the organisation for economic co-operation and development has launched a platform to provide timely and comprehensive information on policy responses in countries around the world, as well as viewpoints and advice.
စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေး အဖွဲ့သည် ကမ္ဘာအနှံ့ နိုင်ငံများရှိ တုန့်ပြန်မှု မူဝါဒများအပေါ် အချိန်နှင့် တပြေးညီနှင့် ပြည့်စုံသော အချက်အလက်များ သာမက အမြင်များနှင့် အကြံဉာဏ် များကိုပါ ပေးနိုင်ရန် စင်မြင့်တစ်ခုကို ဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။

for the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and godhead; so that they are without excuse:
အဘယ်သို့နည်းဟူမူကား၊ ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရာများကို ထောက်ရှုသဖြင့်၊ ထာဝရတန်ခိုးတော်နှင့် ထာဝရအဖြစ်တော်တည်းဟူသော မျက်မြင်မရသော ဘုရားသခင်၏ အရာတို့သည် ကမ္ဘာတည် သည်ကာလမှ စ၍ ထင်ရှားလျက်ရှိကြ၏။ ထိုကြောင့်သူတို့သည် ကိုယ်အပြစ်ကို မဖုံးနိုင်ရာ။

people from all over the world have signed up to be a part of this experience, and many have created or joined one of the 495 groups and communities that have cropped up around the event: from parents to be, to weddings, to teachers, and groups around a specific country or location.
ယင်းအတွေ့အကြုံ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်ပါဝင်ရန် ကမ္ဘာတစ်လွှားမှ လူအများစုက မှတ်ပုံတင်ခဲ့ကြသည်။ ထို့အပြင် မိဘလောင်းလျာများ၊

efforts to stem the spread of covid-19 through non-pharmaceutical interventions and preventive measures such as social-distancing and self-isolation have prompted the widespread closure of primary, secondary, and tertiary schooling in over 100 countries.previous outbreaks of infectious diseases have prompted widespread school closings around the world, with varying levels of effectiveness.
လူမှုဘဝတွင် ခပ်ခွာခွာနေပြီး မိမိကိုယ်ကို သီးခြား ခွဲ၍ နေထိုင်ခြင်း စသည့် ဆေးဘက်နှင့် မဆိုင်သော ကြားဖြတ်လုပ်ဆောင်မှုများနှင့် ကြိုတင်ကာကွယ်မှု အစီအမံများလုပ်ဆောင်ပြီး covid-19 ပျံ့နှံ့မှုကို တားဆီးရန် ကြိုးပမ်းမှုများသည် နိုင်ငံပေါင်း 100 ကျော်ရှိ မူလတန်း၊ အလယ်တန်းနှင့် အထက်တန်း ကျောင်းများအား ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပိတ်စေရန် အစပျိုးမှု ဖြစ်ခဲ့သည်။ ယခင်ဖြစ်ပွားခဲ့သော ကူးစက်ရောဂါဖြစ်ပွားမှုများတွင်လည်း သက်ရောက်မှုအဆင့်အလိုက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း ကျောင်းများ ပိတ်ခဲ့ရသည်။

shopping mall operators around the world imposed additional measures, such increased sanitation, installation of thermal scanners to check the temperature of shoppers, and cancellation of events.according to a united nations economic commission for latin america estimate, the pandemic-induced recession could leave between 14 and 22 million more people in extreme poverty in latin america than would have been in that situation without the pandemic.
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဈေးဝယ်စင်တာဖွင့်ထားသူများက သန့်ရှင်းရေးများ ပိုမိုလုပ်ဆောင်ခြင်း၊ အပူချိန်တိုင်းကိရိယာများအား တပ်ဆင်ပြီး ဈေးဝယ်လာသူများ၏ ကိုယ်အပူချိန်အား စစ်ဆေးခြင်း၊ ပွဲများအား ဖျက်သိမ်းခြင်း အစရှိသည့် ထပ်တိုးနည်းလမ်းများအား သတ်မှတ်အသုံးပြုကြသည်။ လက်တင်အမေရိကအတွက် ကုလသမဂ္ဂစီးပွားရေးကော်မရှင်၏ ခန့်မှန်းချက်အရ လက်တင်အမေရိကတွင် ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားပြီးချိန်တွင် အလွန်အမင်း ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူ အရေအတွက်သည် ကပ်ရောဂါမဖြစ်ပွားခင်အချိန်ကထက် 14 သန်းမှ 22 သန်းအထိ မြင့်တက်လာနိုင်ကြောင်း ခန့်မှန်းသည်။