来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
and when even was come, he went out of the city.
ညအချိန်ရောက်သောအခါ မြို့ပြင်သို့ထွက်တော်မူ၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
ယေရှုသည် လှေထဲကထွက်ကြွတော်မူသည် ခဏခြင်းတွင်၊ ညစ်ညူးသောနတ်စွဲသောသူသည် သင်္ချိုင်း တစပြင်မှ ထွက်လာ၍ ကိုယ်တော်ကိုခရီးဦးကြိုပြုလေ၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and when they were come out of the ship, straightway they knew him,
လှေမှဆင်းသောအခါ လူများတို့သည် မျက်နှာတော်ကို ချက်ခြင်းမှတ်မိလျှင်၊
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
for he said unto him, come out of the man, thou unclean spirit.
လျှောက်သည်အကြောင်းကား၊ ညစ်ညူးသောနတ်၊ ထိုလူမှ ထွက်သွားလော့ဟု မိန့်တော်မူခဲ့ပြီ။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and jesus rebuked him, saying, hold thy peace, and come out of him.
ယေရှုကလည်း တိတ်ဆိတ်စွာနေလော့။ ထိုသူ၏အထဲက ထွက်သွားလော့ဟု ဆုံးမတော်မူလျှင်၊
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
joshua therefore commanded the priests, saying, come ye up out of jordan.
ယော်ဒန်မြစ်ထဲက တက်လာကြလော့ဟု ယဇ်ပု ရောဟိတ်တို့အား ယောရှုသည် ဆင့်ဆိုလေ၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
package file %s is out of sync.
ပက်ကေ့ချ်ဖိုင် %s သည်ချိန်ညိခြင်းရဲ့အပြင်တွင်ရှိနေသည်။
最后更新: 2014-08-15
使用频率: 1
质量:
then they went out of the city, and came unto him.
သူတို့သည် မြို့ထဲမှထွက်၍ အထံတော်သို့ သွားကြ၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and jesus rebuked him, saying, hold thy peace, and come out of him. and when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not.
ယေရှုကလည်း၊ တိတ်ဆိတ်စွာနေလော့။ ထိုသူ၏အထဲက ထွက်သွားလော့ဟု ဆုံးမတော်မူလျှင်၊ နတ် ဆိုးသည်ထိုသူကို လူအများအလယ်၌ လှဲချ၍ ဘေးဥပဒ်မပြုဘဲ ထွက်သွား၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
others said, this is the christ. but some said, shall christ come out of galilee?
အချို့ကလည်း၊ ဤသူသည်ခရစ်တော်ဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြ၏။ အချို့ကလည်း၊ ခရစ်တော်သည် ဂါလိလဲ ပြည်သားဖြစ်ရသလော။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
access in and out of a town, village, or city completely blocked
မြို့၊ ကျေးရွာ သို့မဟုတ် မြို့ကြီးများကို ဝင်ထွက်ခွင့်များ လုံးဝ ပိတ်ထားခဲ့သည်။
最后更新: 2025-07-07
使用频率: 1
质量:
results %i–%i (out of %i)
ရလဒ် %i–%i ( %i မှလွဲ၍)
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
whether to play a sound when logging out of a network.
ကွန်ယက်လိုင်းပြင် ပြန်ထွက်သွားလျှင် အသံဖွင့်ရန် လိုမလို
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
cache is out of sync, can't x-ref a package file
မှတ်သားမှုလမ်းကြောင်းသည် ချိန်ညိ၍မရပါ။x-ref ပက်ကေ့ချ်ဖိုင်မဖြစ်နိုင်ပါ
最后更新: 2014-08-15
使用频率: 1
质量:
and the lord spake unto moses in the wilderness of sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of egypt, saying,
အဲဂုတ္တုပြည်မှ ထွက်၍ ဒုတိယနှစ်၊ ပဌမလ၌ သိန်တောတွင် ထာဝရဘုရားသည် မောရှေအားမိန့်တော် မူသည်ကား
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and edom said unto him, thou shalt not pass by me, lest i come out against thee with the sword.
ဧဒုံကလည်း၊ သင်သည် ငါ့ပြည်အလယ်၌ မရှောက်မသွားရ။ ရှောက်သွားလျှင်၊ ထားလက်နက်နှင့် ဆီးတားမည်ဟု ပြန်ပြော၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
to reach the upper level is rare, and once you have arrived there, you still have to face hostility and doubts about your abilities, because you are a woman.
ကိုယ်ဟာ မိန်းမတစ်ယောက်ဖြစ်နေလို့။ အထက်ပိုင်းက မိန်းမတစ်ယောက်က သူ့ကျွမ်းကျင်မှုကို သက်သေပြဖို့ ယောက်ျားတွေထက် ပိုအလုပ်လုပ်တယ်၊
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
and so all israel shall be saved: as it is written, there shall come out of sion the deliverer, and shall turn away ungodliness from jacob:
ထိုသို့ကျမ်းစာနှင့်အညီ၊ ဣသရေလလူ အပေါင်းတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်ကြလိမ့်မည်။ ကျမ်းစာချက်ဟူမူကား၊ ကယ်လွှတ်သောသခင်သည် ဇိအုန်တောင်၌ ပေါ်ထွန်း၍၊ မတရားသော အမှုကို ယာကုပ်အမျိုးသားတို့မှ လွှဲတော်မူလတံ့၊
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
the first photo to come out of the arrest, which the page posted was taken by moscow-based journalist olaf koens, who tweeted it with a caption:
မော်စကိုအခြေစိုက် စာနယ်ဇင်းသမား အော့ဖ် ကိုအန်စ် ရိုက်ကူးထားပြီး ထိုစာမျက်နှာတွင် လွှင့်တင်ထားသည့် အဖမ်းခံရမှု၏ ပထမဆုံးသော ဓာတ်ပုံအား ပုံအညွှန်းနဲ့တကွ တွစ်တာစာတို တင်ခဲ့ပါသည်။
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
and aaron the priest went up into mount hor at the commandment of the lord, and died there, in the fortieth year after the children of israel were come out of the land of egypt, in the first day of the fifth month.
ဣသရေလအမျိုးသားတို့သည် အဲဂုတ္တုပြည်မှ ထွက်သောနောက်၊ သက္ကရာဇ်လေးဆယ်၊ ပဥ္စမလ ပဌမ နေ့ရက်၌ ထာဝရဘုရား အမိန့်တော်ရှိသည်တိုင်း၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်အာရုန်သည် ဟောရတောင်ပေါ်သို့ တက်၍ အနိစ္စရောက်လေ၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。