来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
reuben, simeon, levi, and judah,
ရုဗင်၊ ရှိမောင်၊ လေဝိ၊ ယုဒ၊
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
of judah; nahshon the son of amminadab.
ယုဒအမျိုး၊ အမိနဒပ်သားနာရှုန်။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
judah was his sanctuary, and israel his dominion.
ယုဒအမျိုးသည် သန့်ရှင်းရာဌာနတော်ဖြစ်၏။ ဣသရေလအမျိုးသည် နိုင်ငံတော်ဖြစ်၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
of the tribe of judah, caleb the son of jephunneh.
ယုဒအမျိုး၊ ယေဖုန္နသားကာလက်၊
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and of the levites were divisions in judah, and in benjamin.
လေဝိသား အသင်းအပေါင်းအချို့တို့သည် ယုဒပြည်၊ အချို့တို့သည် ဗင်္ယာမိန်ပြည်၌နေကြ၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
in judah is god known: his name is great in israel.
ယုဒပြည်မှာ ဘုရားသခင်ကို သိကြ၏။ ဣသရေလ တိုင်းမှာ နာမတော်သည် ကြီးမြတ်လေ၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
the word that isaiah the son of amoz saw concerning judah and jerusalem.
ယုဒပြည်နှင့် ယေရုရှလင်မြို့ကို ရည်ဆောင်၍၊ အာမုတ်၏သားဟေရှာယခံရသော ဗျာဒိတ်တော်အချက် ဟူမူကား၊
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and judah took a wife for er his firstborn, whose name was tamar.
ထိုနောက်မှ ယုဒသည် မိမိသားဦးဧရကို တာမာ အမည်ရှိသော သတို့သမီးနှင့် စုံဘက်စေ၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and in the twentieth year of jeroboam king of israel reigned asa over judah.
ဣသရေလရှင်ဘုရင် ယေရောဗောင် နန်းစံ နှစ်ဆယ်တွင်၊ အာသသည် ယေရုရှလင်မြို့၌ လေးဆယ် တနှစ်မင်းပြု၍ ယုဒပြည်ကို စိုးစံလေ၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and jehoshaphat the king of judah returned to his house in peace to jerusalem.
ယုဒရှင်ဘုရင်ယောရှဖတ်သည် ယေရုရှလင်မြို့ နန်းတော်သို့ ငြိမ်ဝပ်စွာ ပြန်လာ၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and he took the fenced cities which pertained to judah, and came to jerusalem.
ယုဒပြည်၌ခိုင်ခံ့သော မြို့တို့ကိုတိုက်ယူပြီးမှ၊ ယေရုရှလင်မြို့သို့ ရောက်လေ၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and he set judges in the land throughout all the fenced cities of judah, city by city,
ယုဒနိုင်ငံတွင်၊ ခိုင်ခံ့သောမြို့ရှိသမျှအသီးအသီး တို့၌ တရားသူကြီးတို့ကို ခန့်ထား၍၊
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and by the border of reuben, from the east side unto the west side, a portion for judah.
ရုဗင်ခရိုင်အနား၊ အရှေ့ဘက်မှသည် အနောက် ဘက်တိုင်အောင် ယုဒခရိုင်ရှိရမည်။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed judah and jerusalem.
ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့အရိုးကို ထိုယဇ်ပလ္လင်တည်ရာအပေါ် မှာ မီးရှို့၍၊ ယုဒပြည်နှင့် ယေရုရှလင်မြို့ကို စင်ကြယ် စေတော်မူ၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
also, o judah, he hath set an harvest for thee, when i returned the captivity of my people.
ထိုမှ တပါး အိုယုဒအမျိုး၊ သိမ်းသွားသော ငါ၏လူတို့ကို ငါဆောင်ခဲ့ပြန်သောအခါ၊ စပါး ရိတ်ရာကာလသည် သင့်အဖို့ ခန့်ထားလျက်ရှိ၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and all judah stood before the lord, with their little ones, their wives, and their children.
ယုဒလူအပေါင်းတို့သည် သားမယာသူငယ်တို့ နှင့်တကွ၊ ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ရပ်နေကြ၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
also judah took gaza with the coast thereof, and askelon with the coast thereof, and ekron with the coast thereof.
ယုဒသည် ဂါဇမြို့နှင့် မြို့နယ်၊ အာရှကေလုန်မြို့နှင့် မြို့နယ်၊ ဧကြုန်မြို့နှင့် မြို့နယ်တို့ကိုလည်း တိုက်ယူလေ၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and now, o inhabitants of jerusalem, and men of judah, judge, i pray you, betwixt me and my vineyard.
ယခုမှာ အိုယုဒပြည်သူ၊ ယေရုရှလင်မြို့သားတို့၊ ငါနှင့်ငါ့စပျစ်ဥယျာဉ်အမှုကို စီရင်ကြပါလော့။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and judah said unto onan, go in unto thy brother's wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.
ထိုအခါ ယုဒသည် ဩနန်ကိုခေါ်ပြီးလျှင်၊ သင်၏အစ်ကို မယားထံသို့ဝင်၍ သူနှင့်အိမ်ထောင်ဘက် ပြုသဖြင့်၊ အစ်ကိုအမျိုးကို ဆက်နွှယ်လော့ဟုဆို၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and in jerusalem dwelt of the children of judah, and of the children of benjamin, and of the children of ephraim, and manasseh;
ယေရုရှလင်မြို့မှာနေသော ယုဒအမျိုး၊ ဗင်္ယာမိန် အမျိုး၊ ဧဖရိမ်နှင့် မနာရှေအမျိုးသားဟူမူကား၊
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量: