来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mr president of the commission, you are the trainer and captain of the europe squad.
tämän vuoksi valtioiden tai hallitusten päämiesten – eikä ainoastaan sisämarkkinoista vastaavien ministerien – on jälleen kerran otettava omakseen lissabonin kasvun, kilpailukyvyn ja työllisyyden strategia.
but meps want to see much tougher policing and the eu's own antifraud squad, uclaf, scrutinising development policies.
neljä jäsenvaltiota espanja, isobritannia, irlanti ja portugali ovat metsittäneet 81 prosenttia koko eu:n määrästä eli 500 000 hehtaarista.
europe needs builders, not a demolition squad; meps who look forward, not those who look back; parliamentarians who see opportunities, not those who exploit difficulties.
kuten parhaiten tuntemani maan äskettäin järjestetyt vaalit osoittavat, kun tämän esityksen laatijoiden mielipiteet ilmaistaan rehellisesti, ne saavat hyvin, hyvin vähän kannatusta.